লোকসভায় নির্বাচিত আসন ৫৪৩টি আর মেয়াদ পাঁচ বছর, আর সদস্যদের বেছে নেওয়া স্পিকার কক্ষ চালান, শৃঙ্খলা রাখেন এবং অর্থ বিল প্রত্যয়ন করেন

লোকসভা, জনপ্রতিনিধি কক্ষ, নির্বাচিত সদস্য ৫৪৩ জন, প্রত্যেকে একটি নির্বাচনী এলাকার প্রতিনিধি, আর ৭৫(৩) অনুচ্ছেদ অনুযায়ী মন্ত্রিপরিষদ যৌথভাবে তার কাছে দায়বদ্ধ। কক্ষ আগে ভেঙে না দিলে সদস্যরা কক্ষের প্রথম বৈঠক থেকে পাঁচ বছর কাজ করেন, আর তাঁরা একজন স্পিকার বেছে নেন, যিনি কক্ষের নিজের তৈরি নিয়মে কক্ষ চালান।

১৮তম লোকসভা এসেছে ২০২৪ সালের সাধারণ নির্বাচন থেকে, যাতে নির্বাচন কমিশনের হিসাবে ৯৭.৯৭ কোটি নিবন্ধিত নির্বাচকের মধ্যে ৬৪.৬৪ কোটি ভোট পড়েছিল। কমিশনের নিজের বিজ্ঞপ্তি একে বিশ্বের বৃহত্তম নির্বাচন বলেছে। উচ্চকক্ষের জন্য আছে আলাদা নির্দেশিকা।

৫৪৩টি আসন, আর তা কীভাবে ভাগ হয়

৮১(১) অনুচ্ছেদ অনুযায়ী কক্ষ গঠিত হয় রাজ্যগুলোর নির্বাচনী এলাকা থেকে সরাসরি নির্বাচনে বাছা সর্বোচ্চ ৫৩০ জন আর কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করা সর্বোচ্চ ২০ জনকে নিয়ে, সীমা ৫৫০। ২০০৯ সালের মার্চের তারিখের ভারত সরকারের একটি আসনতালিকা বলছে, দেশ ভাগ করা ৫৪৩টি নির্বাচনী এলাকায়, প্রতিটি একজন সদস্য নির্বাচন করে। সেই তালিকায় উত্তর প্রদেশের আসন ৮০টি, আর সিকিম, মিজোরাম ও নাগাল্যান্ডের একটি করে।

৫৪৩টি আসনের মধ্যে ৮৪টি তফসিলি জাতির জন্য আর ৪৭টি তফসিলি উপজাতির জন্য সংরক্ষিত, সংবিধান বিশেষ সুরক্ষার জন্য যে গোষ্ঠীগুলোর তালিকা করেছে, ২০০৮ সালের সীমানা নির্ধারণ কমিশনের আদেশ অনুযায়ী, আর ৪১২টি সাধারণ। ২০১৯ সালের ১০৪তম সংশোধনী আইন যেভাবে রেখে গেছে, ৩৩৪ অনুচ্ছেদ সেই সংরক্ষণকে সংবিধান চালুর দিন ২৬ জানুয়ারি ১৯৫০ থেকে আশি বছর চলতে দেয়, তাই সংসদ বাড়ালে ছাড়া তা ২০৩০ সালের জানুয়ারিতে শেষ হয়। একই অনুচ্ছেদ ৩৩১ অনুচ্ছেদের অধীনে দুজন পর্যন্ত অ্যাংলো-ইন্ডিয়ান সদস্য মনোনয়নের জন্য সত্তর বছর দিয়েছিল, যে সময় ২০২০ সালের জানুয়ারিতে ফুরিয়েছে।

প্রতিটি রাজ্য কয়টি আসন পায় তা এখনও ১৯৭১ সালের জনগণনা থেকে হিসাব করা হয়। ৮১(৩) অনুচ্ছেদের শর্তাংশ রাজ্যগুলোর মধ্যে আসন বণ্টনের সময় ‘জনসংখ্যা’-কে ১৯৭১ সালের জনগণনা ধরতে বলে, আর ৮২ অনুচ্ছেদের তৃতীয় শর্তাংশ বলে ২০২৬ সালের পর নেওয়া প্রথম জনগণনার সংখ্যা প্রকাশের আগে কোনো পুনঃসমন্বয় লাগবে না। এই স্থগিতাদেশ সংবিধানে ঢুকেছিল ১৯৭৭ সালের ৪২তম সংশোধনীর সঙ্গে, আর ২০০২ সালের ২১ ফেব্রুয়ারি থেকে কার্যকর ৮৪তম সংশোধনী তার শেষ তারিখ সরিয়ে ২০২৬ করেছে। ১৩১তম সংশোধনী বিল, যা সীমা বাড়িয়ে ৮৫০ করত আর পিআরএস যাকে ২০২৬ সালের ১৭ এপ্রিল লোকসভায় নাকচ হওয়া বলে তালিকাভুক্ত করেছে, তা আছে সংবিধান কীভাবে সংশোধিত হয় নিয়ে আমাদের নির্দেশিকায়।

সদস্য হতে হলে নাগরিক হতে হয় আর বয়স অন্তত ২৫ (৮৪ অনুচ্ছেদ), আর ভোটদাতাদের বয়স ১৮ বা তার বেশি হতে হয় (৩২৬ অনুচ্ছেদ)। ১৮তম লোকসভায় নারী সদস্য ৭৪ জন, কক্ষের ১৪ শতাংশ, ২০১৯ সালের ৭৮ জন থেকে কমে, আর পিআরএস ৪১টি দলের সদস্য গুনেছে।

লোকসভা কীভাবে শুরু ও শেষ হয়, উদাহরণ ২০২৪

৮৩(২) অনুচ্ছেদ অনুযায়ী কক্ষের মেয়াদ ‘তার প্রথম বৈঠকের জন্য নির্ধারিত তারিখ’ থেকে পাঁচ বছর, আর সেই সময় শেষ হওয়া ভেঙে দেওয়ার মতোই কাজ করে। দীর্ঘ মেয়াদের একমাত্র পথ ওই উপধারার শর্তাংশ: জরুরি অবস্থার ঘোষণা বলবৎ থাকাকালে সংসদ আইন করে একবারে এক বছর করে মেয়াদ বাড়াতে পারে, আর ঘোষণা শেষ হওয়ার ছয় মাসের বেশি কখনও নয়। কখন এমন ঘোষণা জারি করা যায় তা আছে জরুরি অবস্থার বিধান নিয়ে আমাদের লেখায়। ৮৫(২)(b) অনুচ্ছেদে রাষ্ট্রপতি কক্ষকে আগেও ভেঙে দিতে পারেন।

পিআরএস বলছে ২০২৪ সালের ৪ জুন ৫৪৩টি নির্বাচনী এলাকারই ফল ঘোষিত হয়েছিল, আর নির্বাচন কমিশন লিখেছে গুজরাটের সুরাটে নির্বাচন প্রতিদ্বন্দ্বিতাহীন ছিল। ক্যাবিনেট ৫ জুন রাষ্ট্রপতিকে ১৭তম লোকসভা ভেঙে দেওয়ার পরামর্শ দেয়, আর রাষ্ট্রপতি একই দিনে ৮৫(২)(b) অনুচ্ছেদে আদেশে সই করেন। ৬ জুন মুখ্য নির্বাচন কমিশনার ও দুই নির্বাচন কমিশনার রাষ্ট্রপতিকে জনপ্রতিনিধিত্ব আইন, ১৯৫১-এর ৭৩ ধারার অধীনে প্রজ্ঞাপনের একটি কপি দেন, যাতে নির্বাচিত সদস্যদের নাম আছে।

১৮তম লোকসভার প্রথম অধিবেশন শুরু হয় ২০২৪ সালের ২৪ জুন। কক্ষ স্পিকার নির্বাচন না করা পর্যন্ত স্পিকারের কাজ করতে রাষ্ট্রপতি ৯৫(১) অনুচ্ছেদে একজন প্রোটেম স্পিকার নিয়োগ করেন, আর প্রথম দুটি বৈঠক পুরোপুরি গিয়েছিল ৯৯ অনুচ্ছেদের অধীনে সদস্যদের শপথ বা প্রতিজ্ঞায়। ২০২৪ সালের ২৪ জুন থেকে পাঁচ বছর চলে ২০২৯ সালের জুন পর্যন্ত।

স্পিকার কীভাবে নির্বাচিত ও অপসারিত হন

৯৩ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী কক্ষকে ‘যথাসম্ভব শীঘ্র’ নিজের দুজন সদস্যকে স্পিকার ও ডেপুটি স্পিকার বেছে নিতে হয়। পদ্ধতি আছে লোকসভার নিয়মের ৭ নম্বর বিধিতে। তারিখ ঠিক করেন রাষ্ট্রপতি। আগের দিন দুপুর পর্যন্ত যেকোনো সদস্য অন্য একজন সদস্যের নাম করে একটি প্রস্তাবের লিখিত নোটিস দিতে পারেন, সঙ্গে একজন সমর্থক আর একটি বিবৃতি যে উল্লিখিত ব্যক্তি দায়িত্ব নিতে রাজি, আর কেউ নিজের নাম প্রস্তাব বা সমর্থন করতে পারেন না। প্রস্তাবগুলো যে ক্রমে আনা হয়েছে সেই ক্রমে একটি একটি করে ভোটে দেওয়া হয় আর দরকার হলে বিভাজনে, অর্থাৎ নথিভুক্ত ভোটে, নিষ্পত্তি হয়। একটি পাস হলে পরেরগুলো আর ভোটে দেওয়া হয় না।

দ্য ট্রিবিউন জানিয়েছে, এমনটা ঘটেছিল ১৯৫২ সালে, যখন জওহরলাল নেহরু জি. ভি. মাভলঙ্করের নাম প্রস্তাব করেন আর বিরোধী প্রার্থী শঙ্কর শান্তারাম মোরের প্রস্তাব কখনও ভোটে যায়নি। সংসদীয় বিষয়ক মন্ত্রক নথিভুক্ত করেছে যে ২০২৪ সালের নির্বাচন হয়েছিল ২৬ জুন আর পদে থাকা স্পিকার কণ্ঠভোটে নির্বাচিত হন। পিআরএস লিখেছে, এটি ছিল ষষ্ঠবার কোনো স্পিকার দ্বিতীয় মেয়াদের জন্য পুনর্নির্বাচিত হলেন, আগেরটি ১৯৯৯ সালে।

প্রস্থানের কথা আছে ৯৪ অনুচ্ছেদে। স্পিকার কক্ষের সদস্য না থাকলে পদ ছাড়েন, ডেপুটি স্পিকারকে লিখে ইস্তফা দিতে পারেন, আর কক্ষে তখন উপস্থিত সব সদস্যের সংখ্যাগরিষ্ঠতায় পাস হওয়া একটি প্রস্তাবে, অন্তত ১৪ দিনের নোটিসের পর, অপসারিত হতে পারেন। ভেঙে দেওয়ার পর নতুন কক্ষ প্রথম বসার ঠিক আগে পর্যন্ত স্পিকার পদে থাকেন। অপসারণের প্রস্তাব বিবেচনার সময় স্পিকার উপস্থিত থাকলেও সভাপতিত্ব করেন না, কথা বলতে ও অংশ নিতে পারেন, আর ভোট দিতে পারেন শুধু প্রথম দফায়, নির্ণায়ক ভোট ছাড়া (৯৬ অনুচ্ছেদ)।

স্পিকার কী ঠিক করেন, আর আদালত কোথায় পা রাখে

প্রতিটি কক্ষ ১১৮ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী নিজের নিয়ম বানায়। লোকসভার কার্যপ্রণালী ও কার্যপরিচালনার বিধি শুরু হয়েছিল গণপরিষদের (আইন প্রণয়ন) বিধি হিসেবে, যা মানিয়ে নিয়ে প্রকাশিত হয় ১৯৫২ সালের ১৭ এপ্রিল, আর ১৭তম সংস্করণ ২০২৪ সালের মে-র। কক্ষ কোন কোন দিন বসবে তা ঠিক করেন স্পিকার (১৩ নম্বর বিধি), আর স্পিকার অন্য নির্দেশ না দিলে বৈঠক সাধারণত চলে ১১.০০ থেকে ১৮.০০ ঘণ্টা (১২ নম্বর বিধি)। বিধিগত প্রশ্ন (পয়েন্ট অফ অর্ডার) একা স্পিকারই মেটান, আর ৩৭৬(৩) নম্বর বিধি তাঁর সিদ্ধান্তকে চূড়ান্ত করেছে। স্পিকার প্রথম দফায় ভোট দেন না, আর সমান সমান হলে শুধু নির্ণায়ক ভোট দেন (১০০(১) অনুচ্ছেদ)।

শৃঙ্খলার কথা আছে ৩৭৪ ও ৩৭৪A নম্বর বিধিতে। ৩৭৪ নম্বর বিধি স্পিকারকে এমন সদস্যের নাম ঘোষণা করতে দেয় যিনি বারবার ইচ্ছাকৃতভাবে কাজে বাধা দেন, আর কক্ষ তখন অধিবেশনের বাকি সময় পর্যন্ত সাসপেনশনের ভোট নেয়। ১৩তম লোকসভার সময় ২০০১ সালের ডিসেম্বরে যুক্ত হওয়া ৩৭৪A নম্বর বিধি এমন সদস্যকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাসপেন্ড করে, যাঁর নাম একবার ঘোষিত হয়েছে কক্ষের ওয়েলে ঢোকার জন্য বা স্লোগান দিয়ে বাধা দেওয়ার জন্য, টানা পাঁচটি বৈঠকের জন্য বা অধিবেশনের বাকি সময়ের জন্য, যেটি কম। দুই কক্ষ মিলিয়ে পিআরএস ১৭তম লোকসভায় ২০৬টি সাসপেনশন গুনেছে, আর ২০২৩ সালের শীতকালীন অধিবেশনে ১৪৬ জন সাংসদ সাসপেন্ড হয়েছিলেন।

কোনো বিল অর্থ বিল কিনা তা স্পিকারের ঠিক করার বিষয়, আর সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত (১১০(৩) অনুচ্ছেদ); স্পিকারের সার্টিফিকেট তাতে পৃষ্ঠাঙ্কিত হতে হয় (১১০(৪) অনুচ্ছেদ)। অর্থ বিল রাজ্যসভায় উত্থাপন করা যায় না, রাজ্যসভার হাতে ১৪ দিন থাকে এমন পরিবর্তনের সুপারিশ করার, যা লোকসভা গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করতে পারে (১০৯ অনুচ্ছেদ); কী গণ্য হবে তা নিয়ে বিরোধের কথা আছে আগে সংযোগ দেওয়া রাজ্যসভা নির্দেশিকায়।

১২২ অনুচ্ছেদ আদালতকে এসবের বড় অংশ থেকে দূরে রাখে: তা বলে কার্যপ্রণালীর কোনো অনিয়মের অভিযোগে সংসদের কার্যধারা নিয়ে প্রশ্ন তোলা যায় না, আর কার্যপ্রণালী নিয়ন্ত্রণ বা শৃঙ্খলা রক্ষার ক্ষমতাসম্পন্ন কোনো কর্মকর্তা বা সদস্য সেই ক্ষমতা ব্যবহারের জন্য আদালতের এখতিয়ারের অধীন নন।

দলত্যাগ মামলায় স্পিকারের ভূমিকা আদালতে পরীক্ষিত হয়েছে। ১৯৮৫ সালের ৫২তম সংশোধনীতে যুক্ত দশম তফসিলের ৬ নম্বর অনুচ্ছেদ অনুযায়ী দলত্যাগের কারণে অযোগ্যতা নিয়ে যেকোনো প্রশ্ন যায় স্পিকারের কাছে, যাঁর সিদ্ধান্তকে পাঠ চূড়ান্ত বলেছে। কিহোটো হলোহান বনাম জাচিলহু (Kihoto Hollohan v. Zachillhu) মামলায়, ১৯৯২ সালের ১৮ ফেব্রুয়ারি, পাঁচ বিচারপতির বেঞ্চ তিন বনাম দুই ভোটে বলেছিল যে ৭ নম্বর অনুচ্ছেদ, যা আদালতকে পুরোপুরি বাইরে রাখত, অর্ধেক রাজ্য আইনসভার অনুমোদন চাইত, আর সংখ্যাগরিষ্ঠ শুধু সেই অনুচ্ছেদটিই বাদ দেয়। সংখ্যাগরিষ্ঠ এও বলে যে তফসিলের অধীনে সিদ্ধান্ত নেওয়া স্পিকার একটি ট্রাইব্যুনাল হিসেবে কাজ করেন, যাঁর সিদ্ধান্ত আদালত পর্যালোচনা করতে পারে সাংবিধানিক আদেশ লঙ্ঘন, অসদুদ্দেশ্য, স্বাভাবিক ন্যায়বিচার ভঙ্গ আর বিকৃতির কারণে, কিন্তু সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সাধারণত নয়।

তিন বিচারপতির একটি বেঞ্চ ২০২০ সালের ২১ জানুয়ারি কেইশাম মেঘাচন্দ্র সিং (Keisham Meghachandra Singh) মামলায় বলেছিল, স্পিকারের সাধারণত তিন মাসের মধ্যে এমন আবেদন নিষ্পত্তি করা উচিত। বেঞ্চ এও পরামর্শ দিয়েছিল যে স্পিকারের জায়গায় অবসরপ্রাপ্ত সুপ্রিম কোর্ট বিচারপতি বা অবসরপ্রাপ্ত হাইকোর্ট প্রধান বিচারপতির নেতৃত্বে একটি স্থায়ী ট্রাইব্যুনালের কথা সংসদ ভেবে দেখুক, যুক্তি ছিল, লাইভলর বিবরণে, যে কোনো দলের সদস্য স্পিকার নিরপেক্ষভাবে কাজ না-ও করতে পারেন। সংবিধানের সরকারি সংস্করণ এখনও ৬ নম্বর অনুচ্ছেদে স্পিকারেরই নাম রেখেছে।

ডেপুটি স্পিকারের আসন ২০১৯ সাল থেকে শূন্য

৯৩ অনুচ্ছেদ বা ৮ নম্বর বিধি, কোনোটিই ডেপুটি স্পিকার বাছার সময়সীমা ঠিক করেনি, আর ৮ নম্বর বিধি তারিখ ঠিক করতে দেয় স্পিকারকে। স্পিকারের পদ শূন্য থাকলে ডেপুটি স্পিকার স্পিকারের কাজ করেন আর স্পিকার বৈঠকে অনুপস্থিত থাকলে দায়িত্ব নেন (৯৫ অনুচ্ছেদ)। দুজনেই অনুপস্থিত থাকলে ৯ নম্বর বিধিতে স্পিকারের মনোনীত সর্বোচ্চ দশজনের সভাপতিমণ্ডলীর (প্যানেল অফ চেয়ারপারসনস) একজন সভাপতিত্ব করেন।

পিআরএসের ২০২৬ সালের ১৩ আগস্টের নোট বলছে লোকসভা সাত বছরেরও বেশি সময় ডেপুটি স্পিকার ছাড়া চলছে। ২০১৯ সালের জুনে প্রথম বসা ১৭তম লোকসভা তার পুরো মেয়াদ একজন ছাড়া চালিয়েছে, কোনো কক্ষের পক্ষে প্রথমবার। ১৮তম লোকসভা মেয়াদের দুই বছর পরও একজনকে নির্বাচন করেনি। পিআরএস যোগ করেছে, সুপ্রিম কোর্ট ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে বিলম্ব নিয়ে কেন্দ্রীয় সরকারকে নোটিস দিয়েছিল, আর মামলা বিচারাধীন।

কক্ষের নেতা আর বিরোধী দলনেতা

বিধি কক্ষের নেতাকে সংজ্ঞায়িত করে এভাবে: প্রধানমন্ত্রী যদি লোকসভার সদস্য হন তবে তিনি, নইলে প্রধানমন্ত্রীর মনোনীত একজন মন্ত্রী যিনি সদস্য। বিরোধী দলনেতার সংজ্ঞা আইনে আছে। সংসদে বিরোধী দলের নেতাদের বেতন ও ভাতা আইন, ১৯৭৭ (Salary and Allowances of Leaders of Opposition in Parliament Act, 1977)-এর ২ ধারা পদটিকে বর্ণনা করে সরকারের বিরোধী সর্বাধিক সংখ্যাশক্তির দলের কক্ষে-নেতা হিসেবে, স্পিকারের স্বীকৃত। দুই বা তার বেশি বিরোধী দলের শক্তি সমান হলে স্পিকার ‘দলগুলোর মর্যাদা বিবেচনা করে’ একজন নেতাকে স্বীকৃতি দেন।

বিধি ও স্পিকারের নির্দেশাবলি ‘বিরোধী’ শব্দটি ব্যবহার করে না। ১২০ ও ১২১ নম্বর নির্দেশ বলে স্পিকার সদস্যদের একটি সমিতিকে সংসদীয় দল হিসেবে স্বীকৃতি দিতে পারেন, আর একটি শর্ত কোরামের সমান শক্তি, ‘কক্ষের মোট সদস্যসংখ্যার এক-দশমাংশ’, এর সঙ্গে ঘোষিত কর্মসূচি আর কক্ষের ভেতরে ও বাইরে সংগঠন। দ্য ট্রিবিউন ২০২৪ সালের জুনে জানিয়েছিল, লোকসভা দশ বছর বিরোধী দলনেতা ছাড়া চলেছিল কারণ বৃহত্তম বিরোধী দলের আসন ২০১৪ সালে ৪৪ আর ২০১৯ সালে ৫২, পদ দাবির জন্য দরকার ১০ শতাংশের কম। ২০১৪ সালের ১৮ মে প্রকাশিত একটি আইনি ভাষ্য আইনটিকে অন্যভাবে পড়েছিল, যুক্তি দিয়ে যে ১৯৭৭ সালের আইন কোনো সীমা ঠিক করেনি আর স্পিকার বৃহত্তম বিরোধী দলের নেতাকে স্বীকৃতি দিতে পারেন।

২০২৪ সালের ২৬ জুনের একটি লোকসভা সচিবালয় প্রজ্ঞাপন আইনটির ২ ধারার অধীনে ৯ জুন থেকে কার্যকর একজন বিরোধী দলনেতাকে স্বীকৃতি দিয়েছে, দ্য ট্রিবিউন জানিয়েছে। পিআরএস দ্বিতীয় বৃহত্তম দল ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের আসন তালিকাভুক্ত করেছে ৯৯টি, আর ৫৪৩-এর ১০ শতাংশ প্রায় ৫৫।

কতবার বসে, আর ২০২৪ থেকে কেমন চলেছে

৮৫(১) অনুচ্ছেদের একমাত্র সীমা হল এক অধিবেশনের শেষ বৈঠক আর পরেরটির প্রথম বৈঠকের মধ্যে ছয় মাস কাটতে পারবে না, তাই সংবিধান কোনো ন্যূনতম বৈঠক-দিন ঠিক করে না। ক্যালেন্ডার আছে আমাদের সংসদের অধিবেশন ও কমিটি কীভাবে কাজ করে নিয়ে নির্দেশিকায়। ১৭তম লোকসভা বসেছিল ২৭৪টি বৈঠকে, পিআরএসের গণনায় যেকোনো পূর্ণ মেয়াদের কক্ষের মধ্যে সবচেয়ে কম, বছরে গড়ে ৫৫ দিন, প্রথম লোকসভার ১৩৫ দিনের বিপরীতে।

পিআরএস জানিয়েছে, ১৮তম লোকসভার প্রথম দুই অধিবেশনে, ২০২৪ সালের জুন থেকে আগস্টে, লোকসভা নির্ধারিত সময়ের ১২৩ শতাংশ চলেছিল। ২০২৬ সালের বর্ষাকালীন অধিবেশন বসেছিল ২০ জুলাই থেকে ১৩ আগস্ট, ১৯ দিন, আর লোকসভা নির্ধারিত সময়ের ১৫ শতাংশ চলেছিল, প্রশ্নোত্তর পর্ব ১ শতাংশ। সেই অধিবেশনে এটি ১১টি বিল পাস করেছিল, তার নয়টিতে মন্ত্রী ছাড়া আর কোনো সদস্য কথা বলেননি। পিআরএস জানিয়েছে, ১৮তম লোকসভায় বিলের ২১ শতাংশ কমিটির কাছে গেছে, ১৭তমে ১৬ শতাংশ আর ১৬তমে ২৮ শতাংশের বিপরীতে।