兰斯奈克阿尔伯特·埃卡1971年12月3日在冈加萨加尔打哑两挺机枪，禁卫军第14营封住了通往阿克哈乌拉的南面通道

冈加萨加尔是一处铁路车站据点，陆军的概述和ThePrint都说它位于阿加尔塔拉以西约六公里、刚过边境的东巴基斯坦境内。1971年12月3日，禁卫军第14营（14th Battalion of the Brigade of the Guards）攻占了它。国防部的《1971年战争官方战史》说，这次攻占封死了巴基斯坦军队从南面通往阿克哈乌拉的通道。当时28岁的兰斯奈克阿尔伯特·埃卡在左翼前锋连。他在进攻中打哑了两挺机枪，目标攻占后因伤牺牲，随后获得了追授的帕拉姆·维尔·查克拉勋章。

官方战史列出的1971年战功勋章名单里，帕拉姆·维尔·查克拉勋章（印度最高的战时荣誉）共有四位获得者。名单把埃卡列为东线唯一的一位，并把东线放在第4军的作战地域。另外三位，即塞孔、凯特帕尔和霍希亚尔·辛格，都是在西线获勋的，其中包括巴桑塔尔的坦克战。斯利那加的防空战则见另一篇文章。

从扎里村到一个禁卫军营

阿尔伯特·埃卡1942年12月27日出生在柴恩布尔乡的扎里村。官方战史把他的家乡写成比哈尔邦的兰契县；贡拉县政府的页面是这里引用的官方来源之一，写的则是贡拉，即今天的贾坎德邦。《论坛报》指出，这个村子当时属兰契县，现在属贡拉县。他的父母是朱利乌斯和玛丽亚姆·埃卡，陆战研究中心（CLAWS）的期刊《学者战士》说这个家庭是奥朗族阿迪瓦西，信基督教。

《论坛报》那篇文章的作者是退役炮兵中校迪尔巴格·辛格·达巴斯。文中说，他善于追踪猎物，弓箭射得很准，曲棍球也打得格外出色。据文章讲述，比哈尔第7营的苏巴达尔梅杰巴吉拉特·索伦在一次县级比赛上发现了他，把他招进了部队。贡拉县的页面和Bharat Rakshak都把他的入伍日期写成1962年12月27日，也就是他二十岁生日那天。

《论坛报》说，禁卫军旅从1949年9月1日开始组建，决定出自K. M. 卡里亚帕将军；1968年1月，一个新的营，即禁卫军第32营成立。文章说它从库马盎团、锡克轻步兵团和比哈尔团抽调人员，埃卡所在的比哈尔第7营的连队也被分给了它。1971年4月，该营改称禁卫军旅第14营，也就是嘉奖词里的“14 Guards”。CLAWS补充说，这个年轻的营在战前训练过孟加拉人的抵抗力量穆克蒂·巴希尼。

胡桃钳行动

官方战史把计划称为“胡桃钳行动”（Operation Nut Cracker）：攻占卡内尔巴扎、冈加萨加尔和阿克哈乌拉，并使巴基斯坦一方无法使用辛加尔比尔码头。史书点名第73山地旅和第311山地旅，加上由孟加拉人各营组成的S部队，是预定投入的兵力，作战地域在达卡以东的第4军区域，正对着特里普拉。CLAWS把第73旅放在第57山地师之下。

官方战史说，第73旅于12月1日至2日夜间发起行动，禁卫军第14营在冈加萨加尔以南和以西设置路障，第19旁遮普营和一个坦克排则攻取了卡内尔巴扎。同一部战史记载，巴基斯坦空军空袭印度机场发生在12月3日傍晚，时间是1740至1745时，那是在这之后。

CLAWS把官方战史和禁卫军第14营的营史摘要及战时日志列在参考资料里，它描述了禁卫军将要面对的情形。冈加萨加尔据点由铁路车站、莫格拉、戈尔甘盖尔和一片叫“三角地”的区域构成。周围是沼泽和低洼稻田，布有反坦克和反步兵地雷以及铁丝网。陆军情报判断据点里只有一个连，穆克蒂·巴希尼则说有一个营。文章说，该营实际遇到的是第12边境部队团的大约三个连、第12阿扎德克什米尔营的一个连，以及“拉扎卡”民兵的一个连。官方战史在数字上说得比较简略，只讲到第12边境部队团的营部和整个阿克哈乌拉地区大约四个连。

沿铁路线的进攻

据CLAWS的叙述，禁卫军第14营越野行军约五小时，在冈加萨加尔以南不远处停下。侦察小组看到巴基斯坦军人在铁轨上自由走动，断定铁轨没有埋雷。于是进攻就沿着铁路线展开，以单列纵队跨在铁轨两侧推进。CLAWS引用的嘉奖词正因为这一点，称这是陆军历史上没有先例的一次行动。

距离据点大约100码时，守军用猛烈的自动火力开了火。CLAWS写道，地雷和铁丝网造成了伤亡，幸存者继续逼近碉堡。接着是白刃战，手榴弹从射击孔扔进去，也用上了刺刀。碉堡里的一挺轻机枪压住了埃卡所在的连。

对于他接下来做的事，流传的各个版本的帕拉姆·维尔·查克拉勋章嘉奖词说法一致。他冲向那座碉堡，身负重伤，用刺刀刺死操纵机枪的两个人，把它打哑了。他不肯后撤，继续向前作战，一个接一个地清除碉堡。在目标的北端，一座建筑二层的一挺中型机枪挡住了进攻，造成严重伤亡。埃卡爬到那座建筑下，把一枚手榴弹从碉堡的射击孔扔了进去，炸死一人，炸伤一人。机枪仍在射击。他爬上侧墙，进入碉堡，用刺刀刺死了仍守在机枪旁的那个人。

Honourpoint网站上的嘉奖词全文把他的行动概括为“最突出的英勇和决心”。词中记录他在目标攻占后因伤牺牲。官方战史自己的获奖名单则写道，他1971年12月3日在冲击巴基斯坦一处机枪阵地的战斗中，于冈加萨加尔献出了生命。

冈加萨加尔陷落改变了什么

按官方战史的估计，到12月3日1300时，禁卫军第14营和第19旁遮普营已经打散了冈加萨加尔的巴基斯坦守军。CLAWS则把整个据点群的攻占时间定在1000时。此后该旅向布拉马巴里亚至科米拉的主干公路推进。战史还说，禁卫军第14营的阿肖克·库马尔·塔拉少校因同一场战斗获得维尔·查克拉勋章。ThePrint 2021年的报道引用了退役的塔拉上校的话，称他是和埃卡一起在冈加萨加尔作战的老兵。

官方战史说，第73旅攻占冈加萨加尔，封死了巴基斯坦军队从南面通往阿克哈乌拉的通道。对阿克哈乌拉本身的进攻当晚从南面展开：第311旅的第18拉杰普特营的主攻于12月4日至5日的2200时开始，官方战史记载该营在12月5日上午完整夺下了提塔斯河上的铁路桥，阿克哈乌拉当天陷落。随后第4军让第57山地师转向布拉马巴里亚和阿舒甘杰，切断锡莱特巴基斯坦守军的撤退路线。按战史的记录，达卡的受降发生在12月16日，投降书于印度时间1631时签署。

各种说法不一致的地方

有几处细节在不同文本里不一样，其中日期最重要。官方战史、CLAWS，以及贡拉页面上的作战日期，写的都是1971年12月3日。进攻的钟点，《论坛报》写凌晨2点，CLAWS的叙述写0400，CLAWS所引嘉奖词文本写0415，贡拉页面和Bharat Rakshak上源自陆军的概述则写12月4日0400。本文采用12月3日，官方战史的获奖名单和它的作战叙述都支持这一天。

目标纵深，《论坛报》的文字写半公里，Honourpoint和CLAWS的文本写一英里，贡拉和Bharat Rakshak的概述写1.5公里。这些概述还说冈加萨加尔陷落迫使敌军撤出阿克哈乌拉。官方战史写的是12月4日至5日另有一场阿克哈乌拉之战，所以这里对阿克哈乌拉的影响采用战史的说法。CLAWS说冈加萨加尔在阿克哈乌拉以南约四公里，陆军的概述则说在阿加尔塔拉以西约六公里，对于边境那个拐角处的一个据点，两种说法可以并存。有些流行网页把他的牺牲写成发生在希利之战。官方战史和每一份嘉奖词文本写的都是冈加萨加尔。

人们如何纪念他

2000年1月，印度邮政为他发行了一枚邮票，它是名为“印度共和国50年战功勋章获得者”的一套五枚中的一枚，同套的还有卡拉姆·辛格、阿卜杜勒·哈米德、N. J. S. 塞孔和M. N. 穆拉。目录在这套邮票旁标的是2000年1月28日，IANS的一篇报道则说是1月26日，即共和国日五十周年那天。在兰契，一个主要路口以他命名，叫阿尔伯特·埃卡广场，路口立有他的雕像。贡拉县有一个以他命名的行政乡，IANS称之为帕拉姆·维尔·查克拉勋章获得者阿尔伯特·埃卡乡。《论坛报》提到，第4军在提斯布尔的司令部大门附近陈列着他的半身像。

孟加拉国也承认了他的功绩。IANS报道，孟加拉国政府授予他“解放战争之友”荣誉，表彰他“作为外国人对1971年战争的杰出支持和牺牲”。ThePrint引述塔拉上校的话说，他和埃卡的遗孀巴拉姆迪娜于2012年10月受邀前往达卡接受这一荣誉。2012年10月21日他们被带到冈加萨加尔战场，据他回忆，她在那里做了祈祷，向丈夫致敬。

据IANS的报道，埃卡与另外十名士兵一起安葬在距阿加尔塔拉15公里、杜克利的斯里帕利村。由布万·达斯带头的村民在那里修了一座小纪念碑，达斯2016年对IANS说，自1971年以来每年胜利日他们都给它献花环。2015年12月，一罐取自墓地的泥土被交给了贡拉的家属。2016年1月，巴拉姆迪娜、儿子文森特和一行来自贾坎德邦的人前往斯里帕利，要解决家属对那罐泥土提出的一个疑问，并在当地取了土，她说想用这些土在扎里建一座纪念碑。ThePrint报道，巴拉姆迪娜·埃卡于2021年4月16日去世，安葬在贾里村，身后留下文森特、他的妻子和四个孙辈。