1947లో పద్నాలుగు మిలియన్ల వరకు మంది రాడ్‌క్లిఫ్ రేఖను దాటారు, భారత్, పాకిస్తాన్ స్వతంత్రమవుతున్న వేళ ఐదు వారాల్లో గీసిన సరిహద్దు

1947 ఆగస్టు 15న బ్రిటిష్ ఇండియా భారత్, పాకిస్తాన్ అనే రెండు స్వతంత్ర దేశాలుగా మారింది, రెండు రోజుల తర్వాత వాటి మధ్య సరిహద్దు ప్రచురించబడింది. తర్వాతి నెలల్లో పద్నాలుగు మిలియన్ల వరకు మంది దాన్ని దాటారు, హిందువులు, సిక్కులు భారత్ వైపు, ముస్లింలు కొత్త పాకిస్తాన్ వైపు, మానవ చరిత్రలో అతిపెద్ద బలవంతపు వలసలలో ఒకదానిలో.

ఈ సరిహద్దు సర్ సిరిల్ రాడ్‌క్లిఫ్ పని, ఐరోపా తూర్పున ఎన్నడూ ప్రయాణించని గౌరవనీయమైన లండన్ న్యాయవాది. అతను 1947 జూలై 8న భారతదేశానికి చేరుకున్నాడు, దాన్ని విభజించడానికి సుమారు ఐదు వారాలు ఇవ్వబడ్డాయి. అతను గీసిన రేఖ, రాడ్‌క్లిఫ్ రేఖ, బ్రిటిష్ ఇండియాను భారత్ మరియు పాకిస్తాన్‌గా విభజించింది.

మీరు పొరపాటున ఒక నాగరికతను ఎలా విభజిస్తారు

తొందరపాటే ముఖ్యమైన విషయం, మరియు విషాదం కూడా. బ్రిటన్, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తర్వాత అలసిపోయి దివాళా తీసి, వేగంగా భారతదేశం నుండి బయటపడాలని కోరుకుంది. చివరి వైస్రాయ్, లార్డ్ మౌంట్‌బాటన్, నాటకీయంగా గడువును ముందుకు తీసుకువచ్చాడు. అసలు 1948 కోసం ప్రణాళిక చేయబడిన స్వాతంత్ర్యం, అకస్మాత్తుగా 1947 ఆగస్టు కోసం నిర్ణయించబడింది. ఇది ఊహించగలిగే అత్యంత సున్నితమైన ఆపరేషన్‌ను ప్రణాళిక చేయడానికి దాదాపు ఎలాంటి సమయం లేకుండా చేసింది: మతపరమైన రేఖల వెంబడి రెండు కొత్త దేశాలను వేరు చేయడం.

రాడ్‌క్లిఫ్ జనాభా డేటా మరియు మ్యాప్‌ల నుండి పనిచేశాడు, నేల నుండి కాదు. అతని రేఖ రెండుగా కత్తిరించే గ్రామాలను అతను ఎన్నడూ సందర్శించలేదు. మరియు ఒక చివరి, దాదాపు నమ్మశక్యం కాని నిర్ణయంలో, సరిహద్దు నిర్ణయం స్వాతంత్ర్యం తర్వాత వరకు రహస్యంగా ఉంచబడింది. మ్యాప్‌లు ఆగస్టు 17న ప్రచురించబడ్డాయి, భారత్ మరియు పాకిస్తాన్ ఇప్పటికే స్వతంత్ర దేశాలుగా మారిన రెండు రోజుల తర్వాత. లక్షలాది మంది తాము ఏ దేశంలో నివసిస్తున్నారో తెలియకుండానే నిద్రపోయారు.

రేఖ చివరకు వెల్లడైనప్పుడు, మొత్తం సమాజాలు రాత్రికి రాత్రే తాము “తప్పు” వైపు ఉన్నామని కనుగొన్నాయి.

మానవ ధరమూల్యం

తర్వాత జరిగినది విపత్తు. సరిహద్దు వాస్తవంగా మారడంతో, 1.4 కోట్ల వరకు మంది ప్రజలు (కొన్ని అంచనాలు ఇంతకంటే ఎక్కువగా ఉన్నాయి) రెండు దిశలలో పారిపోయారు: హిందువులు మరియు సిక్కులు భారత్ వైపు, ముస్లింలు కొత్త పాకిస్తాన్ వైపు. రైళ్లు మృతదేహాలు తప్ప మరేమీ మోసుకుంటూ సరిహద్దును దాటాయి. తరతరాలుగా పక్కపక్కనే నివసించిన పొరుగువారు ఒకరిపై ఒకరు తిరిగారు.

మరణాల సంఖ్య వివాదాస్పదం, ఈ విషయాలు ఎప్పుడూ ఉన్నట్లుగానే, కానీ అంచనాలు కొన్ని లక్షల నుండి హింసలో ఇరవై లక్షల మంది మరణించారు వరకు ఉన్నాయి. మహిళలు భారీ సంఖ్యలో అపహరించబడ్డారు మరియు దాడి చేయబడ్డారు. ఇది సైన్యాల మధ్య యుద్ధం కాదు; ఇది పొరుగువారి మధ్య ఒక ఊచకోత, వారిలో చాలామంది ఎన్నడూ రాబోతోందని చూడని ఒక పటంపై రేఖ ద్వారా ప్రేరేపించబడింది.

బ్రిటన్ భారతదేశపు విభజనలను కనిపెట్టలేదు, కానీ వాటిని ఆయుధంగా మార్చింది

ఇక్కడ నిజాయితీ ముఖ్యమైనది, ఎందుకంటే ఈ కథ యొక్క సులభమైన వెర్షన్ కూడా తప్పుడు వెర్షన్. విభజన కేవలం బ్రిటిష్ వారు ఒక ఐక్య భారతదేశానికి దాని ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా చేసిన విషయం కాదు. నిజమైన రాజకీయ శక్తులు పనిచేస్తున్నాయి: ముస్లిం లీగ్ యొక్క ప్రత్యేక మాతృభూమి కోసం డిమాండ్, హిందూ-మెజారిటీ భారతదేశంలో తమ స్థానం గురించి ముస్లింలలో లోతైన ఆందోళనలు, మరియు అంగీకరించలేని అన్ని పక్షాల నాయకులు.

కానీ బ్రిటిష్ చేయి స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది, మరియు అది దశాబ్దాల వెనక్కి చేరుకుంటుంది. వలసవాద పరిపాలన చాలా కాలంగా విభజించు మరియు పాలించు విధానాన్ని ఆచరించింది, సమాజాలను వేరుగా ఉంచడం ద్వారా మరింత సులభంగా పరిపాలించింది. 1909లోనే, బ్రిటిష్ వారు ప్రత్యేక ఓటరు వర్గాలను ప్రవేశపెట్టారు, అక్కడ ముస్లింలు ముస్లిం అభ్యర్థులకు మాత్రమే ఓటు వేసేవారు, ఇది అధికారికంగా రాజకీయ యంత్రాంగంలో మతాన్ని చెక్కింది. జనాభా గణనలు ప్రజలను విశ్వాసం మరియు కులం ద్వారా కఠినంగా క్రమబద్ధీకరించాయి. ద్రవంగా మరియు అతివ్యాప్తి చెందిన గుర్తింపులు స్థిరమైన, వ్యతిరేక వర్గాలుగా గట్టిపడ్డాయి.

కాబట్టి బ్రిటన్ చివరకు వెళ్ళిపోయినప్పుడు, అది తరతరాలుగా లోతుగా చేయడంలో గడిపిన లోపాల రేఖలు కలిగిన ఒక సమాజాన్ని వదిలిపెట్టింది, తర్వాత కొన్ని వారాలలో ఆ సమాజాన్ని విడగొట్టింది, తరలిపోవలసిన లక్షలాది మంది కోసం దాదాపు ఎలాంటి ప్రణాళిక లేకుండా. మీరు ఒక శతాబ్దం పగుళ్లను వెడల్పు చేయడంలో గడిపి, తర్వాత గోడ కూలిపోయినప్పుడు ఎలాంటి బాధ్యత లేదని చెప్పుకోలేరు.

ఈనాటి రేఖ

రాడ్‌క్లిఫ్ రేఖ ఈనాడు భారత్, పాకిస్తాన్ మధ్య సరిహద్దుకు ఆధారం. ఆ రెండు దేశాలు 1947 నుండి అనేక యుద్ధాలు చేశాయి, వాటిలో ఎక్కువ భాగం కాశ్మీర్పై, ఆ వేసవి గందరగోళంలో అపరిష్కృతంగా వదిలివేయబడిన ఒక భూభాగం, మరియు రెండూ ఇప్పుడు అణ్వాయుధాలను కలిగి ఉన్నాయి.

ఒక సరిహద్దు సాధారణంగా చర్చలు, భౌగోళికం, అంగీకారం యొక్క ఉత్పత్తి. ఇది ఐదు వారాల్లో రూపొందింది, స్వాతంత్ర్యం వచ్చే వరకు రహస్యంగా ఉంచబడింది, ఆ భూమిని ఎన్నడూ చూడని ఒక వ్యక్తి చేత. తర్వాత అతను ఇంటికి ఎగిరిపోయాడు మరియు, తన సొంత కథనం ప్రకారం, తన పత్రాలను నాశనం చేశాడు మరియు తన ఫీజును తిరస్కరించాడు, తాను చేసిన దానితో ఇక ఎలాంటి సంబంధం కోరుకోలేదు.