কুঞ্জালি মারাক্কাররা কালিকটের জামোরিনের হয়ে ১৫২৪ থেকে ১৬০০ পর্যন্ত সমুদ্রে পোর্তুগিজদের সঙ্গে লড়েছিলেন, আর ভারতীয় নৌবাহিনী ১৯৫৪ সালে তাঁদের নামে আইএনএস কুঞ্জালির নামকরণ করে

কুঞ্জালি মারাক্কাররা মালাবার উপকূলে পোর্তুগিজদের বিরুদ্ধে কালিকটের জামোরিনের জাহাজ চালনা করতেন, আর কেরালায় লেখা আরবি ইতিহাস তুহফাত আল-মুজাহিদিনের ১৫২৪ সালের ভুক্তি হলো পরিবারটির পোর্তুগিজদের সঙ্গে যুদ্ধের প্রথম তারিখযুক্ত নথি। ফরাসি পর্যটক পিরার দ্য লাভালের হাক্লুইট সোসাইটি সংস্করণ চতুর্থ কুঞ্জালি মারাক্কারের দুর্গ দখলের তারিখ দিয়েছে ১৬০০ সালের ১৬ মার্চ। ভারতীয় নৌবাহিনী বলে, ১৫০০ থেকে ১৬০০ সালের মধ্যে পরপর চারজন কুঞ্জালি মারাক্কার ছিলেন, আর ১৯৫৪ সালের ১ জুলাই চালু হওয়া তাদের মুম্বাইয়ের প্রতিষ্ঠান আইএনএস কুঞ্জালি তাঁদের স্মরণ করে।

কুঞ্জালি মারাক্কার নাম হওয়ার আগে ছিল উপাধি। নৌবাহিনীর পাতা অনুযায়ী জামোরিন এই সম্মানসূচক উপাধি দিতেন তাঁর নৌবাহিনীর অধিনায়কদের, আর মালাবারে পোর্তুগিজদের ইতিহাসকার কে. এম. পানিক্কর লিখেছেন, কুঞ্জালি মারাক্কার উপাধিটিও ছিল জামোরিনের দান।

১৫২৪ সালের ভুক্তি

তুহফাত আল-মুজাহিদিন লিখেছিলেন শায়খ জাইনুদ্দিন, যিনি পোন্নানিতে থাকতেন বলে কথিত, আর মালাবারে পোর্তুগিজদের বিবরণ এসে থেমেছে ১৫৮৩ সালে। এস. মুহম্মদ হুসেন নাইনার ১৯৪২ সালে মাদ্রাজ বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন। এর ঘোষিত উদ্দেশ্য মুসলমানদের পোর্তুগিজদের বিরুদ্ধে লড়ার জন্য জাগিয়ে তোলা, তাই এটি একজন প্রবক্তার বিবরণ, তবে এটি লেখা হয়েছে যে ঘটনার তারিখ এতে দেওয়া আছে তার প্রায় ষাট বছরের মধ্যে।

১৫২৪ সালের ভুক্তিতে বলা আছে, আহমদ মারাকার, তাঁর ভাই কুঞ্জি আলি মারাকার, তাঁদের চাচা মুহম্মদ আলি মারাকার ও অন্য আশ্রিতেরা পোর্তুগিজদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার ইচ্ছা অনুভব করেন এবং কোচি ছেড়ে কালিকটে যান। তখন পোর্তুগিজ জাহাজ জামোরিনের বন্দর পোন্নানি আক্রমণ করে। তিনি তাদের সঙ্গে লড়তে তাঁর প্রধানমন্ত্রীকে পাঠান, বহু শহর থেকে মুসলমানেরা আসেন, আর কালিকটের পোর্তুগিজ ঘাঁটি, খাবারের টানাটানিতে, তার দেয়ালের একটি গোপন ফাঁক দিয়ে জাহাজে সরে পড়ে। পোর্তুগিজ সূত্র পড়া পানিক্কর মারাক্কারদের কালিকটে যাওয়ার সময় ধরেছেন একই বছরে।

ইতিহাসে পরাজয়ও আছে। ১৫৩৮ সালের ভুক্তিতে আছে, আহমদ মারাকার, কুঞ্জি আলি ও আলি ইব্রাহিম মারাকার বিয়াল্লিশটি জাহাজের বহর নিয়ে পাল তোলেন, যা পোর্তুগিজরা নোঙর-করা অবস্থায় ধরে ফেলে দখল করে। ফেরার পথে আলি ইব্রাহিম মারাকার মারা যান। গ্রন্থটির কথায়, এক বছর পরে আহমদ ও কুঞ্জি আলি আবার পাল তোলেন এগারোটি জাহাজ নিয়ে।

লিসবন কেন তাঁদের জলদস্যু বলত

ভাস্কো দা গামা কালিকটে পৌঁছেছিলেন ১৪৯৮ সালে, যেমন ইউরোপের ভারতীয় গোলমরিচ খোঁজার নিবন্ধ বলেছে। পানিক্করের বিবরণে পোর্তুগিজ রাজমুকুট তখন ভারত মহাসাগরে চলাচলের একমাত্র অধিকার দাবি করে, আর পোর্তুগিজ ছাড়পত্র, কার্তাজ, ছাড়া যেকোনো জলযানকে জলদস্যু গণ্য করা যেত। তুহফাতে ১৫৩৭ ও ১৫৩৮ সালের অধীনে একটি ঘটনা আছে: পোর্তুগিজরা বারুনুর শহর পুড়িয়ে দেয় এবং মারাকার কুট্টি ইব্রাহিমকে হত্যা করে, কারণ, ইতিহাসকার বলেন, তার লোকেরা ছাড়পত্র ছাড়াই জেদ্দায় গোলমরিচ ও আদার একটি জাহাজ পাঠিয়েছিল। এক শতাব্দী পরে মারাঠা নৌসেনাপতি কানহোজি আংরে কোঙ্কণ উপকূলে নিজস্ব একটি ছাড়পত্র ব্যবস্থা চালাতেন।

পানিক্করের বিচারে লেবেলটি ওই দাবির উপর নির্ভর করে। তিনি লিখেছেন, মারাক্কাররা ছিলেন জামোরিনের নৌসেনাপতি, তাঁর অধীনে জমি ও ক্ষমতা ভোগ করতেন, আর তাঁদের সংক্ষেপে জলদস্যু বলে খারিজ করা যায় না। এফ. সি. ড্যানভার্স, যাঁর ইতিহাস পোর্তুগিজ নথি অনুসরণ করে, ১৫৯০-এর দশকের গোড়ার এক কুঞ্জালি সম্পর্কে বলেছেন, তিনি জামোরিনের সঙ্গে সমন্বয় রেখে কাজ করছিলেন, যিনি তাঁর কাজকর্ম নিয়ন্ত্রণ করতে পারতেন। পানিক্করের মতে ১৫৪০ সালের জানুয়ারির চুক্তিতে জামোরিন মুরদের জাহাজের জন্য ছাড়পত্র ব্যবস্থা মেনে নেন; ১৫৯১ সালের পর তিনি আবার তা প্রত্যাখ্যান করেন।

দ্রুতগামী নৌকা, কনভয় আর চালিয়াম অবরোধ

পানিক্কর মারাক্কারদের পদ্ধতিকে বর্ণনা করেছেন সমুদ্রে গেরিলা যুদ্ধ হিসেবে: কনভয়ে হামলা, বাণিজ্যে উৎপাত, আর বাধ্য হলে তবেই সরাসরি যুদ্ধ। তিনি তাঁদের জলযানকে পোর্তুগিজ জাহাজের চেয়ে দ্রুততর এবং কামান হালকা কিন্তু দক্ষভাবে ব্যবহৃত বলেছেন। তাঁর লেখায়, ১৫৫৮ সালে কান্নানোরের কাছে এক যুদ্ধে কুঞ্জালির প্রধান জাহাজ ডুবে যায়, কিন্তু কালিকটের তেরোটি জলযানের মধ্যে নয়টি অনুসরণ ছাড়াই পালিয়ে যায়। তাঁর বিবরণে ১৫৬৯ সালে মার্তিম আফোনসো দ্য মিরান্দার অধীনে ছিয়াশিটি জলযানের পোর্তুগিজ বহর তাঁকে ধরতে পারেনি, তারপর খারাপ অবস্থান থেকে যুদ্ধে নামিয়ে হেরে যায়; মিরান্দা আহত হন এবং কোচিতে মারা যান।

পোর্তুগিজদের চালিয়াম দুর্গ ছিল কালিকটের কাছে, আর তুহফাত ১৫৭১ সালে তার অবরোধ বর্ণনা করেছে। জামোরিনের লোকেরা এবং তানুর ও অন্যান্য শহরের মানুষ রাতে চালিয়ামে ঢোকে, দুর্গের বাইরের ঘরবাড়ি ও গির্জা পুড়িয়ে দেয়, আর পাথরের দুর্গে সৈন্যদের পরিখার পিছনে আটকে ফেলে। দুই মাস পরে জামোরিন নিজে আসেন। খাবার ফুরিয়ে যাওয়ায় সৈন্যরা নিরাপদ পথ নিয়ে বেরিয়ে যেতে চায় এবং মাঝরাতে মার্চ করে বেরিয়ে যায়। জামোরিন কামান রেখে দেন, দুর্গ ভেঙে ফেলেন, এবং কিছু পাথর ও কাঠ দেন সেই জামে মসজিদ আবার বানাতে, পোর্তুগিজরা যা দুর্গ বানানোর সময় ভেঙে ফেলেছিল। পানিক্কর অবরোধের সময় ধরেছেন ১৫৭১ সালের জুন থেকে সেপ্টেম্বর এবং উল্লেখ করেছেন বর্ষা পোর্তুগিজ জাহাজকে সাহায্য আনতে দেয়নি। কেরালা প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ চালিয়াম আক্রমণের কৃতিত্ব দেয় তৃতীয় কুঞ্জালি মারাক্কারকে, কিন্তু তুহফাতের বিবরণে নাম আছে জামোরিন, তাঁর মন্ত্রীরা ও শহরবাসীর, কোনো মারাক্কারের নাম নেই।

কোট্টাক্কালের দুর্গ

চালিয়ামের দুই বছরের মধ্যে, পানিক্কর লিখেছেন, তৃতীয় কুঞ্জালি জামোরিনের অনুমতি নিয়ে পুদুপত্তনমে দুর্গ ও জাহাজঘাঁটি বানান এবং নায়ার সর্দারের অধিকার নিয়ে তা ধরে রাখেন। কেরালা প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ অনুযায়ী দুর্গটি ছিল ভাডাকারার কাছে ইরিঙ্গালে, এখন যে এলাকা কোট্টাক্কাল নামে পরিচিত।

প্রায় ১৬০৭ সালে এই জেলায় আসা পিরার দ্য লাভাল যা অবশিষ্ট ছিল তা দেখেছিলেন এবং দুর্গটির বর্ণনা দিয়েছেন যেভাবে তিনি শুনেছিলেন। গ্রের টীকা অনুযায়ী পোর্তুগিজ ইতিহাসকার দিয়োগো দো কুতো দুর্গ আর তার প্রভু, দুজনকেই কুনহালে বলেছেন। পিরার লিখেছেন নদীর মোহনায় একটি বড় দুর্গের কথা, চুন-বালির দেয়াল আর ভেতরে মিষ্টি জল, নদীমুখ পাহারা দেওয়া আরও দুটি দুর্গ আর একটি সুগঠিত শহর। এক মহান মালাবার প্রভুর বাড়ির একটি হলঘরে তিনি দেখেছিলেন প্রভুর বিজয়গুলো আঁকা, সঙ্গে তাঁর দখল করা গ্যালি ও জাহাজ। কুঞ্জালি সম্পর্কে তিনি বলেন তাঁর খ্যাতি ছড়িয়েছিল উত্তমাশা অন্তরীপ থেকে চীন পর্যন্ত।

পানিক্করের তালিকায় এর পরের বিজয়গুলো হলো ১৫৮৬ সালে পোর্তুগিজদের বিরুদ্ধে একটি যুদ্ধ জয়, ১৫৮৯ সালে কুঞ্জালির ভাইপো খাজা মুসার হাতে একটি পোর্তুগিজ স্কোয়াড্রনের পরাজয়, যাঁর বহরকে পরে আন্দ্রে ফুর্তাদো ধ্বংস করেন, আর ১৫৯১ সালে এক পাদ্রির অনুরোধে করা শান্তি। ড্যানভার্স, সেই বছরগুলোর এক মীমাংসা বর্ণনা করতে গিয়ে, পাদ্রির নাম দিয়েছেন ফ্রায়ার ফ্রান্সিসকো দা কোস্তা, যিনি জামোরিনের দরবারে আটক ছিলেন। পানিক্কর বলেন, ১৫৯৫ সালে চতুর্থ কুঞ্জালি দুর্গ আর বহরের দায়িত্ব নেন।

জামোরিনের সঙ্গে বিচ্ছেদ আর ১৬০০ সালের অবরোধ

বিচ্ছেদের কারণ নিয়ে বিভিন্ন বিবরণে ভিন্ন ভিন্ন কথা আছে। পানিক্কর বলেন, নতুন কুঞ্জালি অহংকারী হয়ে এক নায়ারকে অপমান করেন এবং জামোরিনের একটি হাতির লেজ কেটে দেন। পিরারের বিবরণে তিনি জামোরিনের প্রজাদের জলযান ফেরত দিতে অস্বীকার করেন এবং রাজার আদেশ উপেক্ষা করেন, আর পিরার যোগ করেন, পোর্তুগিজরা এই কলহে খুশি ছিল এবং তাতে উৎসাহ দিয়েছিল। জামোরিন ও পোর্তুগিজরা ১৫৯৭ সালে একটি চুক্তি সই করে, পানিক্কর বলেন।

১৫৯৯ সালের প্রথম যৌথ আক্রমণ ব্যর্থ হয়। পিরার পোর্তুগিজদের ক্ষতি ধরেছেন ৫০০ জন এবং বলেছেন, অবতরণকারী দল দেখে তাদের নৌকা সরিয়ে নেওয়া হয়েছে, আর দুর্গের সৈন্যরা সেই দলকে কেটে ফেলে। পানিক্কর দোষ দিয়েছেন সেনা ও নৌবাহিনীর মধ্যে সমন্বয়ের অভাবকে।

তারপর আন্দ্রে ফুর্তাদো দ্য মেন্দোসা নেতৃত্ব নেন। ১৫৯৯ সালের ডিসেম্বরের একটি নতুন চুক্তিতে, পানিক্কর লিখেছেন, জামোরিন জোগান দেন ৫,০০০ নায়ার, ১,০০০ শ্রমিক ও পনেরোটি হাতি, লুটের মাল ভাগ হবে আধাআধি। ফুর্তাদো নদী সাফ করেন এবং কামানের ঘাঁটি বানান। কুঞ্জালি, অবস্থান টিকিয়ে রাখা অসম্ভব দেখে, তাঁর লোকদের প্রাণ রক্ষার আবেদন করেন এবং তারপর জামোরিনের কাছে আত্মসমর্পণ করেন, নিজের প্রাণ রক্ষার শর্তে, পানিক্করের মতে। পিরারের হাক্লুইট কালপঞ্জি এর তারিখ দিয়েছে ১৬০০ সালের ১৬ মার্চ। পিরারের বিবরণে জামোরিন তলোয়ার নিয়ে পোর্তুগিজ সেনাপতিকে বলেন, “কুনিয়ালিকে নিন, সে আপনার।”

কুঞ্জালিকে নিয়ে যাওয়া হয় গোয়ায়, ভারতে পোর্তুগিজদের রাজধানীতে, যে শহরের গির্জা ও কনভেন্ট আজও দাঁড়িয়ে। পিরার বলেন, ঘণ্টা বাজানো হয় আর তে দেউম গাওয়া হয়, এবং কুঞ্জালির শিরশ্ছেদ করা হয়। তিনি যোগ করেন, খ্রিস্টান হতে বলা হলে কুঞ্জালি বলেছিলেন প্রাণ বাঁচলে হবেন, নইলে মুসলমান হয়েই মরবেন। পানিক্কর লিখেছেন, পোর্তুগিজরা তাঁকে বাঁচিয়ে রাখার প্রতিশ্রুতি ভেঙেছিল, আর কেরালা প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ লিখেছে তাঁকে অত্যাচার করা হয় এবং তাঁর দেহ ছিন্নভিন্ন করা হয়। যে বিবরণগুলো স্থানের নাম করেছে তারা গোয়া বলে, আর পদ্ধতি নিয়ে মতভেদ আছে। পিরার যোগ করেন, জামোরিন তাঁকে সঁপে দেওয়ার জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, আর মালাবারের লোকেরা যত পোর্তুগিজ পেয়েছিল সবাইকে মেরে ফেলে।

যেখানে পরিবারটির স্মৃতি রয়ে গেছে

পিরার দেখেছিলেন ধ্বংসের পরেও দুর্গের দেয়াল দুজন মানুষের সমান উচ্চতায় দাঁড়িয়ে। আজ পরিবারটির বাড়ি আর একটি জাদুঘর রয়েছে পায়োলিতে, আর নৌবাহিনী নামটি ধরে রেখেছে।

কোঝিকোড় জেলায় কুঞ্জালি মারাক্কার স্মারকম পরিবারটির উত্তরসূরিদের একটি বাড়ি, যাকে কেরালা প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ ১৯৭৬ সালে সংরক্ষিত স্মৃতিস্তম্ভ ঘোষণা করে। বিভাগের মতে, ষোড়শ শতাব্দীর শেষ বছরগুলোয় পোর্তুগিজরা মূল বাড়িটি ধ্বংস করে। পাশের জাদুঘরে দেখানো হয় কোট্টাক্কাল নদীর পাড়ে দুর্গের জায়গায় খুঁড়ে পাওয়া পাথরের কামানের গোলা, বাড়ির চত্বরে পাওয়া তলোয়ার, আর দুর্গের একটি মডেল। কেরালা পর্যটন জাদুঘরটিকে পায়োলি থেকে প্রায় পাঁচ কিলোমিটার দূরে কোট্টাক্কালে বলে তালিকাভুক্ত করেছে। প্রায় ৫০০ মিটার উত্তর-পূর্বে কোট্টাক্কাল বড় জুমা মসজিদ, যেখানে বিভাগের মতে আছে এক কুঞ্জালি মারাক্কারের দখল করা একটি পোর্তুগিজ সিংহাসন ও তলোয়ার।

আইএনএস কুঞ্জালি, মুম্বাইয়ের দক্ষিণ প্রান্তে, চালু হয় ১৯৫৪ সালের ১ জুলাই, ক্যাপ্টেন মাইকেল বেঞ্জামিন স্যামুয়েল তার প্রথম কমান্ডিং অফিসার হয়ে। এর পাতা বলে, প্রতিষ্ঠানটি গড়া হয়েছিল রেগুলেটিং স্কুল, স্কুল অফ মিউজিক, মুম্বাইয়ে নৌবাহিনীর প্রভোস্ট সদর দপ্তর আর ইন্ডিয়ান নেভাল ব্যান্ড চালানোর জন্য, এবং এর নীতিবাক্য সত্যং বদ ধর্মং চর-এর অর্থ সত্য বলা আর ধর্মের পথে চলা। পুরনো গান ক্যারেজ বেসিনের তার বিমানঘাঁটি কুঞ্জালি II নামে পরিচিত ছিল ২০০৯ সালের ২২ জানুয়ারি আইএনএস শিকরা হওয়া পর্যন্ত।

যেখানে বিবরণগুলো ভিন্ন

কুঞ্জালি মারাক্কার কতজন ছিলেন, আর তাঁদের কে কী করেছিলেন, তা মীমাংসিত নয়। নৌবাহিনী ও কেরালা প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ দুজনেই চারজনের তালিকা দেয়। বিভাগ তাঁদের সময় দেয় ১৫২৪ থেকে ১৫৩৮, ১৫৩৮ থেকে ১৫৬৯, ১৫৬৯ থেকে ১৫৯৫ এবং ১৫৯৫ থেকে ১৬০৫, এবং শেষ তারিখটি ১৬০০ সালে গোয়ায় মৃত্যুর সঙ্গে মেলে না। পানিক্কর প্রথম অধিনায়কের নাম বলেন কুট্টি আলি, যিনি ১৫২৮ সালে বন্দী হন, আর তাঁর ছেলেকে বলেন কুঞ্জালি দ্বিতীয়। অনমনোরমা বলে, তার বিবরণের কুঞ্জালি প্রথম ১৫৩৯ সালে শ্রীলঙ্কায় মারা যান এবং আরও বলে যে পরিবারটির উৎস নিয়ে কোনো বৈধ ঐতিহাসিক নথি নেই। গ্রে লিখেছেন, কুনহালি ছিল দুর্গের প্রতিষ্ঠাতা এবং পিরারের গল্পের জলদস্যু, দুজনের বহন করা একটি পারিবারিক উপাধি, যাঁদের পিরার গুলিয়ে ফেলেছেন। আইএনএস কুঞ্জালির ক্ষেত্রে মেরিটাইম হিস্ট্রি সোসাইটি নাম করেছে কুঞ্জালি তৃতীয়ের, যেখানে নৌবাহিনীর নিজের পাতা শুধু বলে এটি কুঞ্জালি মারাক্কারদের স্মরণ করে।