萨利姆·阿里1941年的《印度鸟类》描述了181种鸟，他与S. 迪隆·里普利合著的十卷《手册》于1974年完成，他的呼吁还帮助保护了凯奥拉德奥和寂静谷

萨利姆·阿里（1896至1987年）人称印度鸟人，他写了《The Book of Indian Birds》，孟买自然史学会（BNHS）1941年8月首次出版，收181种鸟。他与美国鸟类学家S. 迪隆·里普利（S. Dillon Ripley）合著了《Handbook of the Birds of India and Pakistan》，第一卷1968年问世，1974年出齐十卷。BNHS说，他在促成巴拉特布尔的凯奥拉德奥国家公园受到保护、拯救喀拉拉的寂静谷方面起了关键作用。印度政府1958年授予他Padma Bhushan，1976年授予他Padma Vibhushan。

一只黄喉的麻雀

萨利姆·阿里是孟买一个家庭九个孩子中最小的。印度国家科学院（INSA）发表的传记说，他三岁时就失去了双亲，由舅父和舅母抚养。BNHS自己的简介说，他早年的兴趣是打猎和有关打猎的书，常带着一支Daisy气枪在家附近射鸟。有一只麻雀喉部有一块黄斑。他把它带到BNHS，W S 米拉德（W S Millard）认出那是一只黄喉树麻雀（Petronia xanthocollis），带他看了学会的鸟类标本收藏，还借书给他。萨利姆·阿里鸟类学与自然史中心（SACON）说他当时大约十岁。他做了学会会员超过69年，INSA的传记说。

BNHS说，他读了一年大学就离开，1919年去缅甸土瓦，管理家里的钨矿（wolfram，即钨矿石）和木材生意，业余时间都泡在森林里。生意失败后，他回到孟买，在圣泽维尔学院（St Xavier’s College）布拉特神父（Fr Blatter）门下读完了动物学学位。他申请印度动物调查局的鸟类学家职位被拒，学会的简介说，这对BNHS反而是一种收获。INSA的传记补充说，当时印度没有哪所大学或机构培养科学的鸟类学家。

1926年，BNHS管理着新开放的威尔士亲王博物馆的自然史部分，让他在那里做讲解导览员。随后他在柏林师从埃尔温·施特雷泽曼（Erwin Stresemann）教授，INSA的传记称这位教授是他终身的guru。1930年，他转向野外工作，对孟买附近基希姆的黄胸织布鸟的繁殖习性做了详细研究，BNHS称这是印度第一项严肃的鸟类行为研究。

两个十年的考察，自掏腰包

SACON的简介说，他主动提出为BNHS考察各土邦的鸟类，不收费用，条件是学会和土邦当局出露营和交通费用。INSA的传记描述那是一段靠土邦王公和王子的预算拮据的生涯，BNHS只借给他一名剥制标本的工人。传记说，除了1927年做学会的自然教育组织者的一段时间，他到八十年代的国家教授职位之前，从未领过薪水。

BNHS列出了他独立前的考察：海得拉巴（1931至1932年）、特拉凡科尔和柯钦（1933年）、中印度（1938年）、迈索尔（1939至1940年）、卡奇（1943至1944年）和古吉拉特（1944至1948年）。1947年以后有奥里萨（1948至1949年）、贝拉尔（1951年）、锡金（1952至1953年）、不丹（1966至1969年）、果阿（1972年）和阿鲁纳恰尔邦（1979至1982年）。Siasat报道，海得拉巴的尼扎姆委托了其中的第一次。它记载，这次考察遇到了印度大鸨，其塔尔沙漠的种群如今估计约有130只。

考察之后是书。据BNHS，有《The Birds of Kutch》（1945年）、《Indian Hill Birds》（1949年）、《The Birds of Travancore and Cochin》（1953年，1968年改名《Birds of Kerala》）和《The Birds of Sikkim》（1962年）。INSA的传记说，每次考察都有一个目标。海得拉巴的考察要找哲登氏走鸻，后来阿里的一位年轻野外生物学家在库达帕县重新发现了它。芬氏织布鸟在库马盎德赖时隔五十多年后再次被发现。传记把他的方法描述为一本笔记、一支铅笔、一副双筒望远镜和一颗敏锐的头脑。

1941年8月的《The Book of Indian Birds》

1928年，BNHS为学校印制了三幅挂图，用彩色画出约200种常见的印度鸟，并计划出一本重用这些图版的书。初版前言说，经济萧条使各机构减少了挂图的订单，书也因此推迟。1941年版涵盖181种鸟，每种都有彩图和完整描述。阿里写道，这些图版作为逼真的肖像在许多地方不好，但足够准确，有助于辨认。

前言里有两个选择很突出。书里不用英寸，而是拿每种鸟与十一种熟悉的鸟之一作比较，从麻雀和鹌鹑到乌鸦、鸢和秃鹫，所以斑鸠被描述为大小介于八哥和鸽子之间。书里还略去了地方名称，因为阿里发现，garuda这个名字在不同地方被用在秃鹫、犀鸟和绿鸠身上。

1964年的第七版涵盖256种鸟，并在有的地方加上了印地语名称。BNHS说此书现已出到第13版，并有印地语译本。生态学家R J 兰吉特·丹尼尔斯（R J Ranjit Daniels）2025年10月在Mongabay India上写道，它已售出5万多册。

他与里普利合写的《Handbook》

里普利的《Synopsis of the Birds of India and Pakistan》由BNHS于1961年出版，列出约1,200种鸟、近2,100个类型。《Handbook》第1卷的导言说，作者预计完整的叙述需要十卷，每卷约400页。阿里的工作始于1952至1953年印度国家科学研究所的两年研究奖金，用来从文献中提取材料。印度政府科学研究部的一笔资助款支付了四色印版和秘书帮助的费用，美国的朋友们垫付了画家酬金所需的外汇，导言说这使项目成为可能。《Handbook》由牛津大学出版社在BNHS的赞助下出版，第1卷1968年问世。

BNHS这样描述分工：里普利负责分类学，阿里负责生态和野外观察，并借助休·惠斯勒（Hugh Whistler）的笔记。在1971年的霍拉讲座上，阿里称《Handbook》是斯图尔特·贝克（Stuart Baker）《Fauna of British India》的修订版，体例有所改进。写过英迪拉·甘地环境传记的议员杰拉姆·拉梅什（Jairam Ramesh）说，1974年11月16日，她在自己的住所发布了第十卷，也是最后一卷。丹尼尔斯统计这套书包含2,000多个种和亚种。

巴拉特布尔，以及猎鸭保护区

凯奥拉德奥位于巴拉特布尔镇东南2公里处。它起初是巴拉特布尔大君的私人猎鸭保护区，1985年联合国教科文组织的申报摘要把时间定在1900年。萨哈佩迪亚（Sahapedia）由保护生物学家萨蒂亚·普拉卡什·梅赫拉（Satya Prakash Mehra）撰写的概述说，独立后，由于阿里坚持不懈的努力，统治者把保护区交给了拉贾斯坦邦政府。邦政府1956年3月13日在印度国家鸟类保护委员会的建议下，将其公告为鸟类保护区。教科文组织的摘要说，大君保留射猎权到1972年，印度在1981年将该地指定为拉姆萨尔湿地，1982年成为国家公园。教科文组织1985年将其列入世界遗产，记录其2,873公顷的范围内有375种鸟。

阿里很早就了解这个地方。彼得·杰克逊（Peter Jackson）在Sanctuary Asia上写道，1959年在那里看到的一群白鹤，是自阿里1937年看到之后的首次记录，阿里1955年到巴拉特布尔为幼年钳嘴鹳套环。到1971年，BNHS在那里的套环站是它仅有的两个永久站之一，霍拉讲座说。

INSA的传记说，他的及时干预拯救了这个保护区，BNHS的简介说他在促成凯奥拉德奥被宣布为保护区上起了关键作用。拉梅什走得更远，称英迪拉·甘地关于巴拉特布尔的决定是阿里呼吁的直接结果，并补充说，阿里说服她让印度加入《拉姆萨尔公约》。1976年2月7日她带着家人到访。阿里划船带他们游览，他们看到约60种鸟，公园里有近75只白鹤，拉梅什写道。她在访客簿上要求关闭把巴士和噪音带进保护区的横向道路。拉梅什补充说，1972年的《野生动物（保护）法》加强了同一个十年里的保护，那十年里还有1975年启动的鳄鱼计划。

寂静谷，和写给英迪拉·甘地的信

寂静谷是喀拉拉帕拉卡德县的一片雨林，那里原计划建一座120兆瓦的水电站。S. 戈皮克里希纳·沃里尔（S. Gopikrishna Warrier）在Mongabay India上写道，总理莫拉尔吉·德赛1978年对一座水坝给了有条件的批准。英迪拉·甘地1979年10月2日回信给阿里，回复他9月27日的来信：“我和你一样为寂静谷担忧。”拉梅什称她为拯救它所做的努力是她作为自然保护者的最高成就。

沃里尔报道，M G K 梅农（M G K Menon）领导的多学科委员会建议取消该项目，甘地在1983年10月18日决定不予批准。这片森林1984年11月15日被公告为国家公园，1985年9月7日由总理拉吉夫·甘地揭幕。核心区面积89.52平方公里，2009年11月又增加了147平方公里的缓冲区。

INSA的传记把寂静谷列入阿里拯救的地方。其他人也被认为有功。比图·萨加尔（Bittu Sahgal）在Sanctuary Asia上写道，阿里和由迪尔瑙瓦兹·瓦里亚瓦（Dilnavaz Variava）领导的BNHS直接找了英迪拉·甘地，喀拉拉科学文学协会（Kerala Sastra Sahitya Parishad）和M K 普拉萨德（M K Prasad）领导了这场运动，IUCN反对修水坝。沃里尔引了拉梅什的话，说从1979年起她的反对态度是由阿里和前外交官K P S 梅农（K P S Menon）塑造的。他还引了N D 贾亚尔（N D Jayal）的话，贾亚尔说他给阿里看了一段森林的录像，并相信阿里随后给总理写了信。

套环、荣誉和晚年

BNHS在1960年开始了一项鸟类迁徙研究，起因是世界卫生组织提出赞助。迈索尔邦的希莫加县出现了一种新的病毒病，克亚萨努尔森林病。这种病毒与一种以西西伯利亚为中心的病毒关系密切，而印度的许多候鸟正是在西西伯利亚繁殖，所以阿里写道，鸟类似乎可能参与了它的传播。学会布网捕鸟并套环，后来与史密森尼学会合作，到1971年已为20万多只鸟套环。阿里写道，在疫区的鸟和蜱中寻找病毒，迄今没有找到肯定的证据。

SACON的简介说，他靠总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁的资金，在独立后把BNHS从关门中救了出来。我们没有找到给出金额的文件。BNHS说，他把自己的一切都给了学会，包括J Paul Getty奖的奖金（《The Tribune》说是5万美元）和他的书的版税。

INSA的传记列出了亚洲学会金质奖章，他最看重这一项，因为这是印度人在鸟类学上第一次得到承认，还有阿里加尔、德里和安得拉大学的名誉博士学位。传记还列出英国鸟类学家联合会金质奖章和荷兰的金方舟勋章（Order of the Golden Ark）。丹尼尔斯把INSA的Sunder Lal Hora奖章定在1970年，C V Raman奖章定在1979年，国家研究教授职位定在1982年，国家野生动物保护奖定在1983年。BNHS的照片显示总统法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德（Fakhruddin Ali Ahmed）1976年4月3日授予他Padma Vibhushan。

拉吉夫·甘地1985年提名他为联邦院议员。1985年9月1日，89岁的阿里写道，他愿意“给自己一次尝试”。牛津大学出版社同年出版了他的自传《The Fall of a Sparrow》。1987年4月13日他被送进医院，拉梅什写道，BNHS的一场研讨会照常举行，拉吉夫·甘地出席。阿里两个月后去世。位于哥印拜陀、以他命名的SACON成立于1990年，是环境部下属的卓越中心。

各来源不一致的地方

INSA的传记给出他的出生日期是1896年11月11日。BNHS和SACON给的是11月12日。BNHS在一处把《Handbook》的时间跨度写成1968至1975年，在另一处写成1964至1974年的十年，而INSA的传记、拉梅什和丹尼尔斯都说1974年是完成之年。BNHS把Getty奖定在1975年，《The Tribune》定在1976年。关于凯奥拉德奥，教科文组织的摘要说它1982年成为国家公园，萨哈佩迪亚则给出1981年8月26日的一份公告。SACON称尼赫鲁帮助BNHS时它是一个有100年历史的机构，但学会自己的页面给出的成立日期是1883年9月15日，也就是1947年时它64岁。

拉梅什写道，1970年代阿里因为与里普利和史密森尼学会的合作而受到攻击，特别是来自共产党议员的攻击，当时美国的机构在印度受到怀疑。凯奥拉德奥和寂静谷的保护中有多少是阿里自己的功劳，有多少是大君、拉贾斯坦邦官员、喀拉拉科学运动和英迪拉·甘地的工作，没有定论，我们找到的来源也没有一份给出他1979年那封信的原文。拉梅什说，这些往来信件保存在尼赫鲁纪念博物馆和图书馆。