మహమ్మద్ రఫీ 1977కు ఉత్తమ పురుష నేపథ్య గాయకుడిగా జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డును, 1967లో పద్మశ్రీని గెలిచారు; హిందీ సినిమా అగ్ర నటుల కోసం మూడు దశాబ్దాలు పాడిన తర్వాత

మహమ్మద్ రఫీ హిందీ చిత్రం హమ్ కిసీసే కమ్ నహీన్‌లో తన గానానికి 1977కు ఉత్తమ పురుష నేపథ్య గాయకుడిగా జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డు గెలిచారు. డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్స్ ప్రచురించిన 25వ జాతీయ చలనచిత్రోత్సవ కేటలాగ్, ఆ అవార్డు ఆయనకు “ప్రతిధ్వనించే స్వరంతో, ఆకర్షణతో కూడిన బంగారు గొంతుకు” వెళ్లిందని, దానితో రజత కమలం (Rajat Kamal), Rs 10,000 నగదు బహుమతి వచ్చాయని చెబుతుంది.

1967 పద్మశ్రీ గ్రహీతల్లో ఆయన్ను హోం మంత్రిత్వ శాఖ పద్మ అవార్డుల డైరెక్టరీ జాబితా చేస్తుంది. ఆయన తేదీలను బ్రిటానికా ఇలా ఇస్తుంది: 1924 డిసెంబర్ 24, అమృతసర్ సమీపంలోని కోట్లా సుల్తాన్ సింగ్‌లో జననం; 1980 జూలై 31, బొంబాయిలో మరణం, 55 ఏళ్ల వయసులో. 2024 డిసెంబర్ 24న, ఆయన వందో జయంతి నాడు, ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ఆయన్ను సంగీత మేధావి అని, ఆయన సాంస్కృతిక ప్రభావం తరాలను దాటుతుందని అన్నారు.

1977 ప్రశస్తి, పద్మ జాబితా ఏం చెబుతాయి

రఫీపై డైరెక్టరేట్ నోట్ మూడు దశాబ్దాలకు పైగా సినీ సంగీతంలో క్రియాశీల పని ఉన్న అగ్రశ్రేణి గాయకుడిని వర్ణిస్తుంది. ఆయన ఉస్తాద్ అబ్దుల్ వహీద్ ఖాన్, ఉస్తాద్ గులాం అలీ ఖాన్, పండిత్ జీవన్‌లాల్ మట్టూ దగ్గర హిందుస్తానీ శాస్త్రీయ సంగీతం నేర్చుకున్నారని అది నమోదు చేస్తుంది. కేటలాగ్ ఏ పాట పేరూ చెప్పదు. అవార్డును అదే చిత్రంలోని “క్యా హువా తేరా వాదా” పాటకు బ్రిటానికా, థీప్రింట్, గూగుల్ డూడుల్ పేజీ ముడిపెడతాయి.

పద్మశ్రీ సంవత్సరంపై మూలాలు ఏకీభవించవు. బ్రిటానికా, సినిమాజీ 1965 అంటాయి. హోం మంత్రిత్వ శాఖ డైరెక్టరీ ఆయన్ను 1967 జాబితాలో ఉంచుతుంది, గూగుల్ పేజీ కూడా 1967 అంటుంది, కాబట్టి ఈ వ్యాసం డైరెక్టరీని అనుసరిస్తుంది. ఆయన ఆరు ఫిల్మ్‌ఫేర్ అవార్డులు గెలిచారని, మొదటిది 1960లో చౌద్వీన్ కా చాంద్ టైటిల్ పాటకని కూడా గూగుల్ చెబుతుంది. ఆయన 21 సార్లు నామినేట్ అయ్యారని థీప్రింట్ జోడిస్తుంది.

అమృతసర్ సమీపంలోని గ్రామం నుండి రేడియో లాహోర్ వరకు

1930ల ఆరంభంలో బాలుడిగా ఒక సంచార ఫకీరును అనుసరిస్తూ స్తోత్రాలు నేర్చుకున్నారని గూగుల్ డూడుల్ పేజీ చెబుతుంది. లాహోర్‌లో ఆయన ఒక క్షౌరశాలలో పాడారు, తండ్రి వ్యతిరేకించినా ఒక సోదరుడు ఉస్తాద్ అబ్దుల్ వాహిద్ ఖాన్ దగ్గర శిక్షణకు ఏర్పాటు చేశారు. ఛోటే గులాం అలీ ఖాన్, ఫిరోజ్ నిజామీ అనే గురువుల పేర్లను బ్రిటానికా జోడిస్తుంది.

లాహోర్‌లోని ఆల్ ఇండియా రేడియో సంగీత విభాగాధిపతి పండిత్ జీవన్ లాల్ మట్టూ 1943లో ఒక ఆడిషన్ తర్వాత ఆయనకు తాత్కాలిక కళాకారుడి పని ఇచ్చారని ది ట్రిబ్యూన్ కాలమిస్ట్ హర్జప్ సింగ్ ఔజ్లా రాస్తారు. ఆయన తొలి పెద్ద బహిరంగ ప్రదర్శనపై కథనాలు భిన్నంగా ఉన్నాయి. సుమారు 15 ఏళ్ల వయసులో లాహోర్‌లో జరిగిన ఒక కచేరీ మలుపు తిప్పిందని బ్రిటానికా చెబుతుంది, ఎందుకంటే సంగీత దర్శకుడు శ్యామ్ సుందర్ ప్రేక్షకుల్లో ఉండి ఆయన్ను బొంబాయికి ఆహ్వానించారు. లాహోర్‌లో జరిగిన 1937 ఆల్-ఇండియా ఎగ్జిబిషన్‌లో కె. ఎల్. సైగల్ వింటుండగా ఇచ్చిన ప్రదర్శనను సినిమాజీ వర్ణిస్తుంది.

ఆయన తొలి రికార్డింగ్ లాహోర్‌లో పంజాబీ చిత్రం గుల్ బలోచ్ కోసమని బ్రిటానికా చెబుతుంది, దాన్ని అది 1944గా పేర్కొంటుంది. సినిమాజీ విడుదలను ఒకచోట 1945 అని, మరోచోట 1946 ఆగస్టు 23 అని ఇస్తుంది.

బొంబాయి, 1948లో నెహ్రూ నుండి వెండి పతకం

ఆయన 1944లో బొంబాయికి మారారని అప్పర్‌స్టాల్ ప్రొఫైల్ చెబుతుంది. నటుడు-నిర్మాత నజీర్ ఆయన్ను ఆహ్వానించారని, Rs 100, ఒక రైలు టికెట్ ఇచ్చారని, శ్యామ్ సుందర్ ఆయన్ను సినిమాలకు పరిచయం చేశారని సినిమాజీ నివేదిస్తుంది. ఆయన తొలి హిందీ రికార్డింగ్‌లను గావ్ కీ గోరీ (1945), సమాజ్ కో బదల్ డాలో (1947), జుగ్ను (1947)గా బ్రిటానికా జాబితా చేస్తుంది. ఆయన తొలి హిందీ సినిమా పాట పెహలే ఆప్ (1944)లోదా, గావ్ కీ గోరీలోదా అనేది తేలలేదని సినిమాజీ అంటుంది. జుగ్నులో నూర్ జహాన్‌తో ఆయన యుగళగీతం బాగా ప్రాచుర్యం పొందిందని ది ట్రిబ్యూన్ చెబుతుంది. బ్రిటానికా ప్రకారం, నౌషాద్ ఆయనకు తొలి సోలో అవకాశం ఇచ్చారు, అన్మోల్ ఘడీ (1946)లో “తేరా ఖిలౌనా టూటా బాలక్”.

1948 జనవరి 30న మహాత్మా గాంధీ హత్యకు గురైన తర్వాత, రఫీ ఒక నివాళి పాట “సునో సునో ఏ దునియావాలో బాపూ కీ అమర్ కహానీ” రికార్డు చేశారు. దాన్ని సుమారు వారం తర్వాత హుస్నలాల్-భగత్‌రామ్ స్వరపరిచారని, రాజేంద్ర కృష్ణన్ సాహిత్యం రాశారని, అది మొదటి నెలలోనే పది లక్షల కాపీలు అమ్ముడైనట్లు చెబుతారని స్క్రోల్ అంటుంది. 1948 స్వాతంత్ర్య దినోత్సవం నాడు జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ రఫీకి వెండి పతకం ఇచ్చారని, రెండేళ్ల తర్వాత తొలి గణతంత్ర దినోత్సవ వేడుకల్లో పాడమని ఆయన్ను ఆహ్వానించారని స్క్రోల్ నివేదిస్తుంది. ఆ పాట గౌరవించే వ్యక్తికి గాంధీ: కోట్లాది మందిని కదిలించిన మనిషిలో సొంత ప్రొఫైల్ ఉంది.

దులారీ, బైజు బావరా, ప్రధాన నటుడి వెనుక గొంతు

ఆయన కెరీర్ ఊపందుకోవడాన్ని నౌషాద్ స్వరపరిచిన దులారీ (1949)కి అప్పర్‌స్టాల్, సినిమాజీ రెండూ ఆపాదిస్తాయి. దిల్లగీ (1949)లోని “ఇస్ దునియా మే ఏ దిల్‌వాలో”ను మరో మైలురాయిగా బ్రిటానికా లెక్కిస్తుంది. దీదార్ (1951)లో నౌషాద్ ఆయన్ను దిలీప్ కుమార్ నేపథ్య గొంతుగా చేశారని సినిమాజీ చెబుతుంది. బైజు బావరా (1952)లోని శాస్త్రీయ రచన “ఓ దునియా కే రఖ్‌వాలే”ను ఆయన బాగా తెలిసిన పనుల్లో ఒకటిగా బ్రిటానికా జాబితా చేస్తుంది.

తెరపై ఉన్న వ్యక్తికి తన గొంతును సరిపోల్చడం ఆయన ప్రత్యేక ప్రతిభ అని బ్రిటానికా వర్ణిస్తుంది. లీడర్ (1964)లో దిలీప్ కుమార్, ప్యాసా (1957)లో గురుదత్, జంగ్లీ (1961)లోని “యాహూ” పాటలో శమ్మీ కపూర్, ప్యాసాలో జానీ వాకర్ ఉదాహరణలుగా అది ఇస్తుంది. హమ్ దోనోలో దేవ్ ఆనంద్, రాజేంద్ర కుమార్, ధర్మేంద్రలను థీప్రింట్ జోడిస్తుంది. అప్పర్‌స్టాల్ జాబితాలో సునీల్ దత్, బిశ్వజిత్, జాయ్ ముఖర్జీ, శశి కపూర్, రాజ్ కుమార్ కూడా ఉన్నారు, తర్వాతి దశలో రిషి కపూర్ ఆయన సాధారణ గొంతు అయ్యారని అది అంటుంది.

ఆయన పరిధిని వాడుకున్న సంగీత దర్శకులుగా ఎస్. డి. బర్మన్, మదన్ మోహన్, ఓ. పి. నయ్యర్, శంకర్-జైకిషన్‌లను బ్రిటానికా పేర్కొంటుంది, లక్ష్మీకాంత్-ప్యారేలాల్‌ను ఆయన అత్యంత ఫలవంతమైన జోడీగా థీప్రింట్ అంటుంది. బ్రిటానికా జాబితా చేసినట్లు ఆయన గాన విస్తృతి చౌద్వీన్ కా చాంద్ (1960)లోని గజల్, కోహినూర్ (1960)లోని శాస్త్రీయ “మధుబన్ మే రాధికా నాచే రే” నుండి సికందర్-ఏ-ఆజమ్ (1965)లోని దేశభక్తి “జహాఁ డాల్ డాల్ పర్”, తీస్రీ మంజిల్ (1966)లోని రాక్-అండ్-రోల్ శైలి “ఆజా ఆజా మై హూ ప్యార్ తేరా” వరకు సాగుతుంది. ఆయన దేశభక్తి పాటలకు, 1948 చిత్రం షహీద్‌లోని ఒకదానితో సహా, ఆయన రుసుము తీసుకోలేదని ది ట్రిబ్యూన్ కాలమిస్ట్ చెబుతారు. ఆయన పాడిన 1960ల దేశభక్తి చిత్రాలను మనోజ్ కుమార్ ప్రొఫైల్ వివరిస్తుంది.

లతా మంగేష్కర్, ఆశా భోస్లేతో యుగళగీతాలు

లతా మంగేష్కర్, ఆమె సోదరి ఆశా భోస్లేతో ఆయన యుగళగీతాలను బ్రిటానికా ప్రత్యేకంగా పేర్కొంటుంది. లతతో జ్యూయెల్ థీఫ్ (1967)లోని “దిల్ పుకారే”, పాకీజా (1972)లోని “చలో దిల్‌దార్ చలో”, అభిమాన్ (1973)లోని “తేరీ బిందియా రే” అని చెబుతుంది. ఆశాతో హమ్ దోనో (1961)లోని “అభీ నా జావో ఛోడ్ కర్”, యాదోంకీ బారాత్ (1973)లోని “చురా లియా హై తుమ్‌నే జో దిల్ కో” అని చెబుతుంది. ఆశా భోస్లేతో 806 పాటలు, లతా మంగేష్కర్‌తో 344 పాటలను సినిమాజీ లెక్కిస్తుంది. అమర్ అక్బర్ ఆంథోనీ (1977)లో ఆయన, లత, కిశోర్ కుమార్, ముకేశ్ ఒకే పాటలో కలిసి పాడారని బ్రిటానికా అంటుంది. లతా మంగేష్కర్ సొంత కెరీర్ లతా మంగేష్కర్, ఆ గొంతు, ఏ మేరే వతన్ కే లోగోన్లో ఉంది.

ఇద్దరి మధ్య రాయల్టీల విషయంలో విరామం వచ్చింది. గాయకులకు వాటా రావాలని లత కోరారని, రఫీ దాన్ని సమర్థించలేదని, ఐదేళ్ల తర్వాత మదన్ మోహన్ వారిని మళ్లీ కలిపే వరకు వారు కలిసి పాడలేదని థీప్రింట్ చెబుతుంది. విరామాన్ని బ్రిటానికా 1963 నుండి 1967కు ఆపాదించి, సంగీత దర్శకులు దాన్ని ముగించడానికి సహాయపడ్డారని అంటుంది.

ఐదు వేలా, ఇరవై ఐదు వేలా పాటలు

ఆయన దాదాపు 40 ఏళ్లలో 25,000కు పైగా సినిమా పాటలు రికార్డు చేశారని బ్రిటానికా అంటుంది. దాదాపు ఐదు వేలని గూగుల్ డూడుల్ పేజీ అంటుంది. భారతీయ భాషల్లో సుమారు 6,000 అని సినిమాజీ అంటుంది, 7,000కు పైగా అని ఫ్రీ ప్రెస్ జర్నల్ అంటుంది. ఈ పేజీల్లో ఏదీ లెక్కను తేల్చదు. 1974లో గిన్నిస్ లతా మంగేష్కర్‌ను అత్యధికంగా రికార్డు చేసిన కళాకారిణిగా జాబితా చేసినప్పుడు రఫీ ఆ నమోదును వివాదం చేసి, తాను ఎక్కువ రికార్డు చేశానని వాదించారని పీటీఐ నివేదిస్తుంది.

భాషల విషయంలో, హిందీతో పాటు తన మాతృభాష పంజాబీ సహా అనేక భారతీయ భాషల్లో ఆయన పాడారని బ్రిటానికా అంటుంది. భాంగ్రా (1959) నుండి కంకన్ దే ఓహ్లే (1971) వరకు పంజాబీ చిత్రాలను అప్పర్‌స్టాల్ జాబితా చేస్తుంది. అస్సామీ, భోజ్‌పురి, బెంగాలీ, గుజరాతీ, కన్నడ, మరాఠీ, మగహీ, మైథిలీ, ఒరియా, సింధీ, తమిళం, తెలుగును కూడా సినిమాజీ పేర్కొంటుంది, గూగుల్ ఇంగ్లిష్, అరబిక్, పర్షియన్, సింహళం, క్రియోల్, డచ్‌లను జోడిస్తుంది.

1970లు, 1977 పునరాగమనం

తొలి హజ్ యాత్ర తర్వాత రఫీ సినిమాలు వదిలి ప్రార్థనకు సమయం ఇవ్వాలని నిర్ణయించుకున్నారని, ఆయన గొంతు ప్రజలకు చెందినదని నౌషాద్ ఒప్పించారని థీప్రింట్ నివేదిస్తుంది. ఆ ఘటన తేదీని వ్యాసం చెప్పదు. పని లేకపోవడం వల్లే ఆ విరామమని ప్రజలు భావించారని, దాన్ని ఆయన ఖండించారని రఫీ శమా పత్రికకు చెప్పినట్లు థీప్రింట్ అంటుంది.

ఆరాధన (1969) తర్వాత కిశోర్ కుమార్ అగ్ర పురుష నేపథ్య గొంతు అయ్యారని, ఉషా ఖన్నా స్వరపరిచిన హవస్ (1974)తో రఫీ పునరాగమనం మొదలైందని సినిమాజీ రాస్తుంది. లైలా మజ్ను (1976), హమ్ కిసీ సే కమ్ నహీన్ (1977), అమర్ అక్బర్ ఆంథోనీ (1977)లను ఆయన పునరాగమన చిత్రాలుగా అప్పర్‌స్టాల్ జాబితా చేస్తుంది. చివరి రెండింటి నుండి “పర్దా హై పర్దా”, “హై అగర్ దుష్మన్ జమానా” ఖవ్వాలీలను బ్రిటానికా పేర్కొంటుంది. 1977 జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డు అదే ఏడాది వచ్చింది.

1980లో మరణం, శతాబ్ది

రఫీ 1980 జూలై 31న గుండెపోటు తర్వాత బొంబాయిలో మరణించారు. భారీ వర్షంలో వేలాది మంది వీధుల్లో బారులు తీరారని థీప్రింట్ చెబుతుంది. ఆస్ పాస్‌ను ఆయన చివరి రికార్డింగ్‌గా బ్రిటానికా అంటుంది, దాన్ని లక్ష్మీకాంత్-ప్యారేలాల్ స్వరపరిచారని సినిమాజీ చెబుతుంది. చివరి పాటకు మూలాలు వేర్వేరు పేర్లు ఇస్తాయి, tuput చిత్రం పేరు మాత్రమే చెబుతుంది.

ఆయనకు 93వ పుట్టినరోజు అయ్యే రోజును గూగుల్ 2017 డిసెంబర్ 24న ఒక డూడుల్‌తో గుర్తించింది, దాన్ని ముంబై చిత్రకారుడు సాజిద్ షేక్ గీశారు. ప్రధాని కార్యాలయం 2024 డిసెంబర్ 24న మోదీ శతాబ్ది సందేశాన్ని పోస్ట్ చేసింది.