పంజాబ్ గ్రామంలో పన్ను గుమాస్తా కుమారుడైన హర్ గోవింద్ ఖొరానా జన్యు సంకేతాన్ని పూర్తి చేయడంలో సాయపడ్డారు, 1970లో 77 క్షార జంటల జన్యువును నిర్మించారు, 1968 నోబెల్ బహుమతిని పంచుకున్నారు

హర్ గోవింద్ ఖొరానా 1968 శరీరధర్మ, వైద్యశాస్త్ర నోబెల్ బహుమతిని మార్షల్ నిరెన్‌బర్గ్, రాబర్ట్ హాలీలతో పంచుకున్నారు; నోబెల్ ఫౌండేషన్ మాటల్లో, “జన్యు సంకేతాన్ని, ప్రొటీన్ సంశ్లేషణలో దాని పనిని అర్థం చేసుకున్నందుకు”. ఆయన పాత్ర రసాయనశాస్త్రం. ఆయన తాను ఎంచుకున్న క్రమంలో డీఎన్ఏ, ఆర్ఎన్ఏ అణువులను అక్షరం అక్షరంగా నిర్మించి, సంకేతంలోని మూడు అక్షరాల పదాల అర్థాన్ని చదవడానికి వాటిని వాడారు. ఆయన పుట్టింది సుమారు 100 మంది ఉన్న పంజాబ్ గ్రామంలో, అక్కడ చదువు వచ్చిన దాదాపు ఏకైక కుటుంబం తమదేనని ఆయన సొంత మాటల్లో.

బహుమతి వచ్చిన రెండేళ్లకు ఆయన ప్రయోగశాల తొలి రసాయన జన్యు సంశ్లేషణను ప్రకటించిందని ఫిలిప్ షార్ప్, ఉత్తమ్ రాజ్‌భండారీ రాసిన నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ స్మృతి వ్యాసం చెబుతుంది: రసాయనంతో చేసిన చిన్న ముక్కలను కూర్చిన, ద్విసర్పిల డీఎన్ఏ 77 క్షార జంటలు. భారతదేశపు సైన్స్ పోర్టల్ ఆయనను జన్యు సంకేతాన్ని ఛేదించిన భారతీయ శాస్త్రవేత్తగా పిలుస్తుంది, భారత ప్రభుత్వం 1969లో ఆయనకు పద్మ విభూషణ్ ఇచ్చింది.

సంకేతం అంటే ఏమిటి, 1961లో లేనిది ఏమిటి

డీఎన్ఏ, ఆర్ఎన్ఏలు నాలుగు అక్షరాల్లో రాయబడతాయి. మూడు అక్షరాల సమూహం, ఒక కోడాన్, ప్రొటీన్‌ను నిర్మించేటప్పుడు తర్వాత ఏ అమైనో ఆమ్లం చేర్చాలో కణానికి చెబుతుంది, అలాంటి సమూహాలు సాధ్యమైనవి 64. భారతదేశపు సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ పోర్టల్ ప్రకారం, ఆ నాలుగు క్షారాలు ప్రొటీన్లలోని 20 అమైనో ఆమ్లాల వరుసను నిర్ణయిస్తాయి. సంకేతాన్ని చదవడమంటే 64 నమోదుల పట్టికను నింపడం.

మొదటి నమోదు 1961లో వచ్చింది, మార్షల్ నిరెన్‌బర్గ్, హైన్రిచ్ మాథాయ్ కణం వెలుపలి బ్యాక్టీరియా సారానికి యూరాసిల్ మాత్రమే ఉన్న ఆర్ఎన్ఏను ఇచ్చినప్పుడు, అది ఫినైల్అలనైన్ అనే అమైనో ఆమ్లంతోనే చేసిన గొలుసును నిర్మించింది. నిరెన్‌బర్గ్ తన తొలి ఫలితాలను 1961 ఆగస్టులో నివేదించారని నోబెల్ ప్రజెంటేషన్ ప్రసంగం చెబుతుంది. మిగిలిన 63ని నింపడానికి తెలిసిన క్రమంలో ఎంచుకున్న అక్షరాలున్న ఆర్ఎన్ఏ కావాలి, 1961లో రసాయనశాస్త్రం ఒకేసారి కొన్ని ఆర్ఎన్ఏ యూనిట్లను మాత్రమే చేయగలదు.

ఆ సమస్యపై ఖొరానా ఏళ్ల తరబడి పని చేశారు. సంకేతం వివరాలన్నీ నిరెన్‌బర్గ్ తొలి నివేదిక తర్వాత ఐదేళ్లలోపే నిర్ధారణ అయ్యాయని, “ప్రధానంగా నిరెన్‌బర్గ్, ఖొరానాల పని నుండి” అని ప్రజెంటేషన్ ప్రసంగం చెబుతుంది. భారతదేశం స్వయంగా పెద్ద ఎత్తున డీఎన్ఏను చదవడం గురించి 10,074 మందిని సీక్వెన్స్ చేసిన ప్రాజెక్టు జీనోమ్‌ఇండియాలో ఉంది.

సుమారు 100 మంది ఉన్న ఒక గ్రామం

ఖొరానా నోబెల్ ఆత్మకథ ఆయన జన్మస్థలం రాయ్‌పూర్ అని, అది ఇప్పుడు పాకిస్తాన్‌లో ఉన్న పంజాబ్ గ్రామమని, పత్రాలు 1922 జనవరి 9ని చూపినా సరైన జన్మ తేదీ తెలియదని చెబుతుంది. ఇండియా సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ పోర్టల్, ది వైర్ సైన్స్‌లో 2022 నాటి ఒక వ్యాసం బదులుగా ఆయన బడికి వెళ్లిన పట్టణం ముల్తాన్‌ను ఇస్తాయి. ఈ వ్యాసం ఆయన సొంత నోట్‌ను అనుసరిస్తుంది.

ఐదుగురు సంతానంలో, నలుగురు కొడుకులు ఒక కూతురు, చిన్నవాడైన ఖొరానా తండ్రి పట్వారీ, బ్రిటిష్ పాలనలో వ్యవసాయ పన్నును నిర్ధారించే గ్రామ గుమాస్తా. ఇంట్లో డబ్బు తక్కువ, అయినా పిల్లలను చదివించాలని తండ్రి పట్టుదలతో ఉన్నారని నోబెల్ జీవిత చరిత్ర చెబుతుంది. రాయ్‌పూర్‌లోని మిగిలిన నివాసులంతా ముస్లింలు, వారిదే ఏకైక హిందూ కుటుంబమని స్మృతి వ్యాసం జోడిస్తుంది.

బడి ముల్తాన్‌లోని డీఏవీ హైస్కూల్, అక్కడ రతన్ లాల్ అనే ఉపాధ్యాయుడు ఆయనను ప్రభావితం చేశారు; కాలేజీ లాహోర్‌లోని పంజాబ్ యూనివర్సిటీ. స్మృతి వ్యాసం కథనంలో ఒక స్కాలర్‌షిప్, 1943లో రసాయనశాస్త్రం డిగ్రీ, 1945లో మాస్టర్స్ అనుసరిస్తాయి. నోబెల్ నోట్ గొప్ప ఉపాధ్యాయుడు, కచ్చితమైన ప్రయోగకర్త అని పిలిచే మహాన్ సింగ్ అక్కడ ఆయన పనికి మార్గదర్శకత్వం వహించారు.

దేశ విభజన 1947 ఆగస్టులో వచ్చింది, అప్పటికే ఆయన ఇంగ్లండ్‌కు వెళ్లిపోయారు. రాయ్‌పూర్ పాకిస్తాన్‌లో భాగమైంది, కుటుంబం శరణార్థులుగా భారతదేశానికి వచ్చిందని, వారిలో కొందరు న్యూఢిల్లీ సమీపంలో స్థిరపడ్డారని స్మృతి వ్యాసం చెబుతుంది. రాజకీయ నేపథ్యం రాడ్‌క్లిఫ్ రేఖపై వ్యాసంలో ఉంది.

లివర్‌పూల్, జూరిక్, కేంబ్రిడ్జ్, వాంకోవర్

భారత ప్రభుత్వ ఫెలోషిప్ ఆయనను 1945లో లివర్‌పూల్ విశ్వవిద్యాలయానికి తీసుకెళ్లింది. వ్యవసాయ మంత్రిత్వ శాఖ స్పాన్సర్ చేసి, పురుగుమందులు, శిలీంధ్ర నాశనులపై పని కోసం ఉద్దేశించిన ఆ ఫెలోషిప్, తిరిగి వచ్చిన యుద్ధ సైనికులు విశ్వవిద్యాలయ స్థానాలను తక్కువగా మిగిల్చిన సమయంలో వచ్చిందని స్మృతి వ్యాసం చెబుతుంది. కెమిస్ట్రీ విభాగంలో రోజర్ బీర్ ఆయన పరిశోధనకు మార్గదర్శకత్వం వహించారు, ఖొరానా 1948లో పీహెచ్‌డీ తీసుకున్నారు.

1948 నుండి 1949 వరకు జూరిక్‌లోని స్విస్ ఫెడరల్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ టెక్నాలజీలో ఒక సంవత్సరం పోస్ట్‌డాక్టొరల్ పని అనుసరించింది. సిఫార్సు లేఖలు గానీ పరిచయ లేఖలు గానీ లేకుండానే ఖొరానా వ్లాదిమిర్ ప్రెలాగ్‌ను సంప్రదించారని, ప్రెలాగ్ ఆయనను చేర్చుకున్నారని స్మృతి వ్యాసం చెబుతుంది. ఆకర్షణలో కొంత భాష కూడా, ఎందుకంటే రసాయనశాస్త్ర సాహిత్యంలో చాలా జర్మన్‌లో ఉంది; అక్కడ ఆయన చదివిన, కార్బోడైఇమైడ్ అనే కారకంపై జర్మన్ పత్రం ఆయన తర్వాతి పరిశోధనలో చాలా వాటిలో కేంద్ర పాత్ర పోషించింది. 1949లో భారతదేశంలో ఒక ఉద్యోగం కోసం వెతుకులాట ఫలించలేదని, బదులుగా కేంబ్రిడ్జ్‌లో అలెగ్జాండర్ టాడ్ ప్రయోగశాలలో ఒక స్థానం తెరుచుకుందని, అక్కడ 1949 డిసెంబర్ నుండి ఆయన ఉన్నారని స్మృతి వ్యాసం నివేదిస్తుంది.

కేంబ్రిడ్జ్‌లో, ఆ కారకాల్లో ఒకటైన డైసైక్లోహెక్సైల్‌కార్బోడైఇమైడ్ ఫాస్ఫేట్ ఎస్టర్లను పైరోఫాస్ఫేట్లుగా కలపగలదని ఆయన కనుగొన్నారు, టాడ్ ప్రయోగశాలలో అది కేంద్ర ఆసక్తి గల చర్య. కార్బోడైఇమైడ్ పద్ధతులు తర్వాత నిర్దిష్ట క్రమం గల డీఎన్ఏ, ఆర్ఎన్ఏ ముక్కలను చేయడానికి ఆయనకు వీలు కల్పించాయని స్మృతి వ్యాసం చెబుతుంది. 1952లో గోర్డన్ ష్రమ్ వాంకోవర్‌లోని బ్రిటిష్ కొలంబియా రీసెర్చ్ కౌన్సిల్‌లో ఆయనకు ఉద్యోగం ఇచ్చారు; నోబెల్ ఆత్మకథలో ఉటంకించిన ష్రమ్ మాటల్లో అక్కడ “ప్రపంచంలోని స్వేచ్ఛ అంతా” ఉంది. అదే సంవత్సరం ఆయన ఎస్తర్ ఎలిజబెత్ సిబ్లర్‌ను వివాహం చేసుకున్నారు. తర్వాత తామే నోబెల్ గ్రహీతలైన ఆర్థర్ కోర్న్‌బర్గ్, పాల్ బెర్గ్ ఆయన పద్ధతులు నేర్చుకోవడానికి వాంకోవర్ ప్రయోగశాలను సందర్శించారని స్మృతి వ్యాసం చెబుతుంది.

మాడిసన్‌లోని విస్కాన్సిన్ విశ్వవిద్యాలయం 1960లో తన ఎంజైమ్ రీసెర్చ్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ముగ్గురు సహ-డైరెక్టర్లలో ఒకరిగా ఆయనను నియమించుకుంది, ఆయన అమెరికా పౌరసత్వం తీసుకున్నారు.

పునరావృత నమూనాలు, 64 ట్రిప్లెట్లు, మినహాయింపు లేని ఫలితం

ఆయన నోబెల్ ఉపన్యాసం వర్ణించినట్లు, పద్ధతి రసాయనంతో చేసిన చిన్న డీఎన్ఏ ముక్కలతో మొదలైంది, ప్రతిదీ రెండు, మూడు లేదా నాలుగు అక్షరాల పునరావృత నమూనా. డీఎన్ఏను కాపీ చేసే ఎంజైమ్ డీఎన్ఏ పాలిమరేజ్ వాటిని 50 నుండి 200 రెట్లు పొడిగించింది. రెండో ఎంజైమ్ ఆర్ఎన్ఏ పాలిమరేజ్ ఒక పోగును ఆర్ఎన్ఏగా కాపీ చేసింది, ఇంకా అదే పునరావృత నమూనాలో. ఆ ఆర్ఎన్ఏ ఎషెరిషియా కోలై బ్యాక్టీరియా సారంలోకి వెళ్లింది, బయటకు వచ్చిన ప్రొటీన్ గొలుసులను విశ్లేషించారు.

రెండు అక్షరాలు వరసగా పునరావృతమైతే రెండు అమైనో ఆమ్లాలు ఒకదాని తర్వాత ఒకటి వచ్చే ప్రొటీన్ వచ్చింది. ఉపన్యాసంలో ఉదాహరణ U, C మార్చి మార్చి వచ్చే ఆర్ఎన్ఏ, అది సెరీన్, ల్యూసీన్ ఇచ్చింది, కానీ UCU సెరీన్‌ను, CUC ల్యూసీన్‌ను సూచిస్తాయా లేక తిరగబడిందా అని ఆ ప్రయోగం మాత్రమే చెప్పలేకపోయింది. నిరెన్‌బర్గ్, ఫిలిప్ లెడర్ రెండో పరీక్షను రూపొందించారు; నిర్దిష్ట మూడు అక్షరాల ముక్క ఉన్నప్పుడు కణపు ప్రొటీన్ కర్మాగారమైన రైబోజోమ్‌కు ఏ అమైనో ఆమ్ల వాహకం అతుక్కుంటుందని అది అడిగింది. దాని కోసం మొత్తం 64 ట్రైన్యూక్లియోటైడ్లను ఖొరానా బృందం సంశ్లేషణ చేసిందని ఉపన్యాసం చెబుతుంది. ఆ పరీక్ష “పూర్తిగా నమ్మదగినదని నిరూపితం కాలేదు” అని కూడా ఖొరానా రాశారు, అందువల్ల తుది పట్టిక దాన్ని పునరావృత పాలిమర్లతో, ఇతర ప్రయోగశాలల పనితో కలపడం ద్వారా వచ్చింది.

పునరావృత పాలిమర్ల నుండి తీసిన అంచనాలు “ఒక్క మినహాయింపు కూడా లేకుండా” నిజమయ్యాయని ఉపన్యాసంలో ఖొరానా నివేదిస్తారు, 1963 నుండి 1967 వరకు ఆగకుండా సాగిన విజయ కాలం అంటారు. స్మృతి వ్యాసం ఫలితాన్ని సంగ్రహిస్తుంది. ప్రతి కోడాన్ ఒక ట్రిప్లెట్, 64లో 61 అమైనో ఆమ్లాలను సూచిస్తాయి, మిగిలిన మూడు UAG, UAA, UGA ఆపమని కణానికి చెబుతాయి. నిరెన్‌బర్గ్ బృందం, ఇతరులు పట్టికలోని ఇతర భాగాలను అందించారు, ముగ్గురు గ్రహీతల్లో ప్రతి ఒక్కరికి బహుమతిలో మూడో వంతు వాటా వచ్చింది. ప్రజెంటేషన్ ప్రసంగంలో కరోలిన్స్కా ఇన్‌స్టిట్యూట్ ప్రొఫెసర్ పి. రైకార్డ్ ఇలా అన్నారు: “తుది పనిలో చాలా భాగం ఖొరానా చేశారు.” ఖొరానా సంశ్లేషిత న్యూక్లియిక్ ఆమ్లాలు తుది పరిష్కారానికి అవసరమైన షరతు అని ఆయన జోడించారు.

స్మృతి వ్యాసంలో మరో కథ ప్రకటన జరిగిన ఉదయం గురించి. ఖొరానా రేడియో, టెలివిజన్ లేని అద్దెకు తీసుకున్న సరస్సు పక్క కాటేజ్‌కు పని చేసుకోవడానికి వెళ్లారు, ఎస్తర్ కారులో వెళ్లి చెప్పారు. ఆ రోజు ప్రయోగశాలలో వేడుకలో ఇద్దరు సహోద్యోగులతో తన తర్వాతి లక్ష్యం గురించి, ఒక జన్యువు రసాయన సంశ్లేషణ గురించి ఆయన మాట్లాడారు.

1970లో 77 క్షార జంటల జన్యువు, తర్వాత పూర్తిగా పని చేసేది

లక్ష్యం ఈస్ట్ అలనైన్ ట్రాన్స్‌ఫర్ ఆర్ఎన్ఏ జన్యువు, అమైనో ఆమ్లాలను రైబోజోమ్‌కు తీసుకెళ్లే చిన్న ఆర్ఎన్ఏ. స్మృతి వ్యాసం ప్రకారం, 1965లో క్రమం తెలిసిన ఏకైక జన్యు ఉత్పత్తి అదే కావడంతో, అది హాలీ చేసిన పని కావడంతో దాన్ని ఎంచుకున్నారు. 1960ల మధ్యలో కనుగొన్న రెండు ఎంజైమ్‌లు, పాలీన్యూక్లియోటైడ్ కైనేజ్, డీఎన్ఏ లిగేజ్, ఐదు నుండి ఇరవై యూనిట్ల చిన్న ముక్కలను సిద్ధం చేయడానికి, వాటిని పరిపూరక భాగస్వాములపై వరుసలో పెట్టడానికి, అతుకులను మూసివేయడానికి బృందానికి వీలు కల్పించాయి.

ఆ పత్రాన్ని నేచర్ 1970 జూలై 4న 13 మంది రచయితల పేర్లతో ప్రచురించింది. రసాయనికంగా సంశ్లేషణ చేసిన ఖండాలను, తొలిగా వర్ణితమైన టీఆర్ఎన్ఏ జన్యువుకు అనుగుణమైన ద్విసర్పిల డీఎన్ఏగా కలిపారని దాని సారాంశం చెబుతుంది. దాని పొడవు 77 క్షార జంటలని స్మృతి వ్యాసం చెబుతుంది, 1972లో జర్నల్ ఆఫ్ మాలిక్యులర్ బయాలజీ మొత్తం సంచికను పదమూడు వివరణాత్మక పత్రాలు నింపాయి.

షార్ప్, రాజ్‌భండారీ దీన్ని “దాని వ్యక్తీకరణకు అవసరమైన అన్ని క్రమాలతో” పూర్తిగా చురుకైన టీఆర్ఎన్ఏ జన్యువు నుండి వేరు చేస్తారు, అది 1979లో పూర్తయిందని వారు అంటారు. 1979 ఫిబ్రవరి 16 నాటి సైన్స్ పత్రం ఆ పనిని వర్ణిస్తుంది: ఇ. కోలై టైరోసిన్ సప్రెసర్ టీఆర్ఎన్ఏ పూర్వగామి కోసం 126 న్యూక్లియోటైడ్ల డీఎన్ఏ, నియంత్రణ క్రమాలతో కలిపి మొత్తం సంఖ్యను సారాంశం 207 క్షార జంటలుగా, స్మృతి వ్యాసం 208గా ఇస్తుంది. సారాంశం ప్రకారం, ఆ జన్యువు పరీక్ష నాళికలో ట్రాన్స్‌క్రైబ్ అయింది, సజీవ కణాల్లో ఆపే సంకేతానికి సప్రెసర్‌గా చురుకుదనం చూపింది. సజీవ కణంలో పూర్తిగా పని చేసే తొలి జన్యువును ఎంఐటీ సంస్మరణ, విస్కాన్సిన్ విశ్వవిద్యాలయం 1976గా పేర్కొంటాయి, 1979 సారాంశానికి ముందు 1976లో జర్నల్ ఆఫ్ బయోలాజికల్ కెమిస్ట్రీ ఒక సంచికలో వరుసగా పన్నెండు పత్రాలు వచ్చాయని స్మృతి వ్యాసం గమనిస్తుంది.

ఎంఐటీ ఆయనను 1970లో నియమించుకుంది, 2007లో పదవీ విరమణ వరకు ఆయన జీవశాస్త్ర, రసాయనశాస్త్రాల్లో ఆల్ఫ్రెడ్ పి. స్లోన్ పీఠాన్ని నిర్వహించారు. జన్యు పని 1970ల మధ్యనాటి రీకాంబినెంట్ డీఎన్ఏ పద్ధతులకు పునాది పనిలో భాగమని షార్ప్, రాజ్‌భండారీ వాదిస్తారు. డీఎన్ఏ ద్విసర్పిలాన్ని వేడి చేసి, ప్రైమర్లు, పాలిమరేజ్ కలిపి, పునరావృతం చేసే ఒక చక్రాన్ని వర్ణించే ఆయన విస్కాన్సిన్ బృందం 1970 పత్రాన్ని కూడా వారు ప్రస్తావిస్తారు; వెనక్కి చూస్తే అది కేరీ ముల్లిస్, సహచరులు 1985లో వర్ణించిన పాలిమరేజ్ చైన్ రియాక్షన్‌కు చాలా దగ్గరగా కనిపిస్తుందని వారు అంటారు.

రోడాప్సిన్, కాంతిని గ్రహించే ప్రొటీన్ల జన్యువులు

1970ల మధ్య నుండి ఖొరానా పొర ప్రొటీన్ల వైపు మళ్లారని, కాంతితో ప్రోటాన్లను పంప్ చేసే బ్యాక్టీరియోరోడాప్సిన్‌తో మొదలుపెట్టి, ఆపై రెటీనాలోని కాంతిని గ్రహించే ప్రొటీన్ రోడాప్సిన్‌కు వెళ్లారని భారతదేశపు సైన్స్ పోర్టల్ చెబుతుంది. బ్యాక్టీరియోరోడాప్సిన్‌ను పూర్తిగా విప్పి, మళ్లీ చురుకైన రూపానికి మడవవచ్చని ఆయన చూపించారని, ఒక్క అమైనో ఆమ్లం మార్పు ప్రభావాన్ని పరిశోధకులు పరీక్షించేలా అది చేసిందని స్మృతి వ్యాసం చెబుతుంది. మనుషుల్లో సుమారు 750 జన్యువుల కుటుంబమైన జి-ప్రొటీన్-కపుల్డ్ రిసెప్టర్లకు రోడాప్సిన్‌ను స్మృతి వ్యాసం ఒక ప్రతిరూపంగా పిలుస్తుంది.

జన్యువులను నిర్మించే నైపుణ్యం కొనసాగింది. నివేదికలు అనుసరించాయి: 1986 ఫిబ్రవరిలో పీఎన్ఏఎస్‌లో 72 రసాయన ముక్కలతో కలిపిన, బోవైన్ రోడాప్సిన్ కోసం 1,057 క్షార జంటల సంశ్లేషిత జన్యువు; 1987 జూలైలో జర్నల్ ఆఫ్ బయోలాజికల్ కెమిస్ట్రీలో బ్యాక్టీరియోరోడాప్సిన్‌లోని ప్రొటీన్ భాగమైన బ్యాక్టీరియో-ఆప్సిన్ కోసం 757 క్షార జంటల జన్యువు. ప్రతిదీ సమాన దూరంలో ఉన్న పరిమితి స్థానాలతో రూపొందించబడింది, అవి ఎంచుకున్న ఉత్పరివర్తనం చేయడానికి చిన్న భాగాన్ని మార్చగల చోట్లు.

గౌరవాలు, ఆయన పేరు మోసే కార్యక్రమం

నోబెల్ ఫౌండేషన్ నామినేషన్ ఆర్కైవ్ 1963 నుండి 1974 మధ్య ఖొరానాకు 15 నామినేషన్లను జాబితా చేస్తుంది, అన్నీ రసాయనశాస్త్రంలో; ఆయన గెలిచింది వైద్యంలో. ఎంఐటీ సంస్మరణ 1968లో లూయిసా గ్రాస్ హోర్విట్జ్ ప్రైజ్, లాస్కర్ అవార్డ్ ఫర్ బేసిక్ మెడికల్ రీసెర్చ్, 1974లో విల్లార్డ్ గిబ్స్ మెడల్, 1980లో గెయిర్డ్నర్ అవార్డు, 1987లో పాల్ కైజర్ అవార్డును జాబితా చేస్తుంది. స్మృతి వ్యాసం ప్రకారం ఆయన 1966లో నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్‌కు ఎన్నికయ్యారు. భారతీయ ప్రయోగశాలలో మొదలైన సైన్స్‌లో మరో నోబెల్ కోసం సి. వి. రామన్, ఆయన పేరు మోసే ప్రభావం చూడండి.

ఖొరానా 2011 నవంబర్ 9న మసాచుసెట్స్‌లోని కాంకార్డ్‌లో సహజ కారణాలతో 89 ఏళ్ల వయసులో మరణించారని ఎంఐటీ నివేదించింది. ఆయన సహోద్యోగి రాజ్‌భండారీ ఎంఐటీతో ఇలా అన్నారు: “ఆయన ఎంత గొప్పవారో అంత నిరాడంబరుడు, నాకు తెలిసిన అత్యంత వినయవంతుల్లో ఒకరు.”

ఖొరానా కార్యక్రమాన్ని 2007లో విస్కాన్సిన్-మాడిసన్ విశ్వవిద్యాలయంలో అసీమ్ అన్సారీ, కెన్నెత్ షాపిరో ఎంపిక చేసిన భారతీయ సంస్థలకూ విస్కాన్సిన్‌కూ మధ్య విద్యార్థుల మార్పిడి కోసం ఏర్పాటు చేశారని విశ్వవిద్యాలయ వ్యవసాయ కాలేజీ నివేదిస్తుంది. 2008 వేసవిలో అది 14 మంది భారతీయ అండర్‌గ్రాడ్యుయేట్లను పది వారాల పాటు విస్కాన్సిన్ ప్రయోగశాలల్లో ఉంచింది: ఐదు ఐఐటీల నుండి పది మంది, అలీగఢ్ ముస్లిం యూనివర్సిటీ నుండి ఇద్దరు, జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ యూనివర్సిటీ నుండి ఒకరు, పంజాబ్ అగ్రికల్చరల్ యూనివర్సిటీ నుండి ఒకరు, కార్యక్రమం సొంత అప్‌డేట్ ప్రకారం. ఇండో-యూఎస్ సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ ఫోరమ్ పేజీ దీన్ని భారతదేశపు బయోటెక్నాలజీ విభాగం, వింస్టెప్ ఫార్వర్డ్‌తో కలిసి నడిపేదిగా వర్ణిస్తుంది, 10 నుండి 12 వారాల ప్లేస్‌మెంట్లలో విమాన ఖర్చు, స్టైపెండ్, ఆరోగ్య బీమా ఉంటాయి.