比尔朱·马哈拉杰，卡尔卡-宾达丁流派的卡塔克大师，1964年获音乐戏剧学院奖，1986年获Padma Vibhushan

布里杰·莫汉·纳特·米什拉，世人称他为比尔朱·马哈拉杰，1938年2月4日生于勒克瑙，后来成为卡尔卡-宾达丁流派的领军人物，这是卡塔克舞在勒克瑙的家族流派。流派（gharana）是在艺术家家族内部代代相传的风格。印度国家音乐、舞蹈和戏剧学院，即音乐戏剧学院（Sangeet Natak Akademi），1964年授予他该院奖，《印度政府公报》把他列在1986年1月26日公布的Padma Vibhushan获奖者之中。学院自己的颁奖词称他为“当今卡塔克舞的泰斗”。他2022年1月17日在德里去世，享年83岁。

在勒克瑙教授卡塔克的家族

比尔朱·马哈拉杰创办的学校卡拉什拉姆，把他的家族追溯到伊什瓦里·普拉萨德，他是阿拉哈巴德一带汉迪亚的米什拉婆罗门，学校称他为已知的第一位卡塔克教师。这条传承经勒克瑙传下来，到了两兄弟宾达丁·马哈拉杰和卡尔卡·普拉萨德，他们成对表演，被称为“卡尔卡-宾达丁”。学校网站说，宾达丁写作并谱曲了约3000首图姆里，即卡塔克舞者用表演演绎的、关于爱与虔敬的短歌，并教过许多歌手和宫廷舞者。卡尔卡·普拉萨德的儿子是阿恰恩·马哈拉杰、拉丘·马哈拉杰和尚布·马哈拉杰，这使宾达丁成为比尔朱·马哈拉杰的叔祖，而他的父亲是阿恰恩·马哈拉杰。在学校网站上，比尔朱·马哈拉杰自己写到宾达丁时称他为祖父。

印度艺术在线档案萨哈佩迪亚对宫廷的说法提出了提醒。人们常说宾达丁和卡尔卡·普拉萨德曾为奥德的纳瓦布瓦吉德·阿里·沙阿跳舞，但纳瓦布自己的著作没有提到他们，萨哈佩迪亚推断，纳瓦布在位时宾达丁还是个孩子，他的作品是在纳瓦布1856年被流放到加尔各答之后才创作的。卡拉什拉姆的家族叙述则另有一位祖先，塔库尔·普拉萨德，是纳瓦布的卡塔克老师。萨哈佩迪亚还说，勒克瑙风格是与这座城市的名妓一同成长起来的，它可能拥有范围最广的bol（口诵的节奏音节）和最发达的abhinaya，即用面部和手势表达的艺术，这两样都部分归功于她们。关于古典舞的文章把卡塔克列入学院认定的八种舞蹈形式。

卡拉什拉姆说，这个婴儿起初取名杜克·哈兰，后来改为布里杰莫汉（克里希纳的一个名字），再缩短成比尔朱。几乎所有讣告都给出1938年2月4日，学院的颁奖词只说1938年。《每日星报》给的是1937年2月4日。

九年跟随父亲，然后跟叔伯

据卡拉什拉姆和《展望》杂志说，阿恰恩·马哈拉杰从儿子七岁起就带他去参加音乐会议，卡拉什拉姆还补充说，他会在自己上台之前让男孩先演几个节目。父亲去世时，男孩九岁。此后他继续跟叔父尚布·马哈拉杰和拉丘·马哈拉杰学习。《论坛报》引用比尔朱·马哈拉杰的话，把这三重影响称为“triveni”，即恒河、亚穆纳河和萨拉斯瓦蒂河的交汇。

《展望》和KalingaTV说他13岁开始教学，《展望》把地点定在新德里的桑吉特·巴拉蒂。《论坛报》说他后来在什里拉姆巴拉蒂艺术中心教过，然后在音乐戏剧学院的卡塔克中心任教。

1964年的奖和有争议的年龄

学院的院士颁奖词发表在“1998年学院奖”的标题下，说他的表演使他在1964年获得学院奖，“年仅二十六岁”。卡拉什拉姆的网站、《展望》和《每日星报》说的是28岁。对一个1938年2月出生的人来说，这个年龄与1964年对不上，所以学院自己的记录所支持的，是1964年这个日期和26岁这个年龄的搭配。

学院的卡塔克中心页面称其院士荣誉为学院的最高奖，颁奖词也推选比尔朱·马哈拉杰为院士。颁奖词还把卡利达斯奖、贝拿勒斯印度教大学的荣誉博士学位和Padma Vibhushan列入他的荣誉。卡拉什拉姆补充了舞蹈明珠（Nritya Choodamani）、安得拉宝石（Andhra Ratna）、苏联国土尼赫鲁奖和凯拉加尔大学的荣誉博士学位，《展望》则点了拉塔·曼盖什卡尔奖的名。

卡塔克中心的负责人

学院关于卡塔克中心的页面介绍了这个机构。它1955年作为什里拉姆巴拉蒂艺术中心的卡塔克部门创办，由尚布·马哈拉杰领头，1964年成为学院的一部分，1969年7月学院接管了它的运营。1970年尚布·马哈拉杰去世后，他的侄子比尔朱·马哈拉杰，从中心创办初期就在其中，成为教师团队的负责人，并且多年担任中心主任。

学院认为，是他改变了卡塔克舞为谁而演。该页面说，在此之前，这种舞蹈是演给寺院庭院和mehfil（宫廷传统中的私人音乐聚会）里的小范围观众看的，而他把它改编成适合现代剧场的大型观众，在独舞形式之外增加了群舞作品。中心的剧目团演出了由他编舞的舞剧，包括《Shan-e-Awadh》（1968年）、《Kumara Sambhav》和《Dalia》，音乐由达加尔兄弟创作。该页面把一部题为《Parikrama》的作品定在1980年，其中卡塔克展现贯穿一切有生命之物的节奏。1982年，中心开始举办两个全国性的节庆，其中一个以卡尔卡和宾达丁命名。

颁奖词说，他创作并使之流行的作品，如今构成卡塔克教师和舞者的标准课程。学院说他1998年从中心退休，随后创办了卡拉什拉姆。

舞剧、抽象作品和舞台上的搭档

卡拉什拉姆列出了他1970年代的整场舞剧，其中有《Katha Raghunath Ki》《Krishnayan》和《Roopmati Baajbahadur》，以及《Darbar-e-Salaami》和《Shaahi Mehfil》这类莫卧儿题材的作品。它把1980年代的抽象、以节奏为主导的作品定为《Laya Parikrama》《Naad Gunjan》和《Ghunghru Sangeet》。《论坛报》说，他还曾与弗拉门戈舞者、嘎扎勒歌手贾格吉特·辛格、塔布拉鼓手扎基尔·侯赛因和图姆里歌手吉里贾·黛维同台演出，他除了是舞者，也是歌手和打击乐手。

为萨蒂亚吉特·雷伊编的两段舞

萨蒂亚吉特·雷伊基金会为《Shatranj Ke Khilari》（1977年）列出的演职员表，音乐署雷伊的名字，编舞署比尔朱·马哈拉杰的名字。这是雷伊的一部印地语电影，背景是英国吞并前夕瓦吉德·阿里·沙阿治下的勒克瑙。卡拉什拉姆说，比尔朱·马哈拉杰为影片导演、谱曲并演唱了两段古典舞蹈场景：一段是由安贾德·汗饰演的纳瓦布在众王妃之间的群舞，另一段是构成一场关键戏背景的独舞。演职员表页面没有为他单列音乐署名，所以谱曲和演唱只有卡拉什拉姆的说法为据。关于这位导演的更多内容，参见萨蒂亚吉特·雷伊、奥斯卡和Bharat Ratna。

他后来的电影作品包括《Devdas》（2002年）里的《Kaahe Chhed Mohe》。卡拉什拉姆说他为它编舞、谱曲并演唱男主角的部分，《展望》则把编舞归功于他。《展望》列出《Dedh Ishqiya》和《Bajirao Mastani》为他的其他电影，卡拉什拉姆补充了《Dil To Paagal Hai》和《Gadar》。

新闻信息局2013年3月18日关于第60届国家电影奖的新闻稿说，最佳编舞奖授予了Pt. 比尔朱·马哈拉杰，获奖影片是泰米尔语电影《Vishwaroopam》。

1986年的Padma Vibhushan

1986年3月31日的《印度政府公报》号外刊出了总统1986年1月26日的公告。在Padma Vibhushan项下，它列出了比尔朱·马哈拉杰（卡塔克），新德里。学院的卡塔克中心页面也把它定在1986年，并称之为印度第二高的平民荣誉，《论坛报》和《展望》也是这样说的。

卡拉什拉姆、一本书和最后的日子

卡拉什拉姆位于新德里的古尔莫哈尔公园。它的报名页面提供卡塔克、声乐和塔布拉鼓，设有预备课程、卡塔克的初级文凭和高级文凭，网站上还有一份孟买的表格。

KalingaTV报道，一本献给他的纪念文集《Nritya Samrat Pt. Birju Maharaj》于2021年发布，由他的大弟子南德基肖尔·卡波特编辑，收有96篇短文。

他2022年1月17日在德里家中去世。KalingaTV引用的他孙子的声明给出的日期是1月17日，而国家先驱报转载的印度亚洲新闻社（IANS）报道说他是星期日深夜去世的，所以各来源之间相差的是几个小时。总理办公室2022年1月17日发出一份唁电，称他的去世是整个艺术界不可弥补的损失，并说他给了印度舞蹈一种在全世界都鲜明可辨的特性。