استعادت الهند تولولينغ في 13 يونيو وتايغر هيل في 4 يوليو 1999، بمشاة يهاجمون صعودا فوق 16000 قدم وطائرات ميراج 2000 تقصف المخابئ التي فوقهم

في 3 مايو 1999، أخبر رعاة على سلاسل التلال فوق باتاليك في لداخ الجيش الهندي أنهم رأوا رجالا مسلحين يحفرون مواقع على قمم كان يُفترض أن تكون خالية. بعد يومين، أكد الجيش ذلك، وفي غضون أسابيع كان يهاجم صعودا لاستعادتها.

وكانت النتيجة نحو عشرة أسابيع من القتال على صخور عارية بين 13000 و18000 قدم. واستولت القوات الهندية على تولولينغ وتايغر هيل والنقطة 4875، وبحلول 26 يوليو كانت آخر المواقع قد أُخليت أو استُعيدت. وكان نزاعا بين دولتين اختبرت كل منهما أسلحة نووية قبل اثني عشر شهرا، ووقّع رئيسا وزرائهما إعلان سلام قبل عشرة أسابيع من أن يتحدث الرعاة.

خسرت الهند 527 جنديا. لم تستقر باكستان قط على رقم.

اتفاق سلام في فبراير، حرب في مايو

في مايو 1998، أجرت الهند تجارب نووية في بوخران في اليوم الحادي عشر والثالث عشر. ردّت باكستان في 28 مايو بتجارب في سلسلة راس كوه، ومرة أخرى في اليوم الثلاثين. أصبح جاران خاضا بالفعل ثلاث حروب مسلحين علنا بأسلحة نووية.

ثم جاءت الدبلوماسية. في 21 فبراير 1999، وقّع أتال بيهاري فاجبايي ونواز شريف إعلان لاهور. تعهدت الحكومتان باتخاذ خطوات فورية لتقليل مخاطر إطلاق نووي عرضي أو غير مصرح به، وتحذير كل منهما الأخرى قبل اختبار إطلاق الصواريخ، وتكثيف جهودهما لحل كل نزاع عالق، بما في ذلك جامو وكشمير.

كانت التوقيعات لا تزال طرية عندما بدأ القتال. بعد خمسة وعشرين عاما، في مايو 2024، قال شريف للمجلس العام لحزبه الخاص إن باكستان خرقت ذلك الاتفاق، وأن الخطأ كان خطأ باكستان.

المواقع التي لم يكن أحد واقفا عليها

خط السيطرة هو خط وقف إطلاق النار الذي يفصل كشمير الخاضعة للسيطرة الهندية والباكستانية منذ عام 1972. إنه ليس حدودا يقبلها أي من البلدين رسميا، لكن يُفترض أن يحترمه كلاهما.

في أعلى الامتدادات قرب كارجيل، اعتادت القوات الهندية التخلي عن مواقعها الأمامية كل شتاء. لم يكن بإمكان أحد البقاء على قيد الحياة هناك عبر الثلج، وكان الافتراض أنه لا أحد على الجانب الآخر يستطيع ذلك أيضا.

طوال شتاء 1998 إلى 1999، عبرت القوات الباكستانية الخط واحتلت تلك المواقع الخالية. يُسمى هذا النوع من العبور الصامت تسللا، أي نقل قوات إلى أرض شخص آخر دون هجوم معلن.

بحلول أواخر أبريل، كانوا يحتلون نحو 130 موقعا موزعة عبر أربعة قطاعات، أي أربعة امتدادات من الجبهة، في موشكوه ودراس وكارجيل وباتاليك، على طول نحو 100 كيلومتر من الخط ووصلوا إلى عمق عشرة كيلومترات داخل الأرض الخاضعة للسيطرة الهندية. من هناك كانوا ينظرون مباشرة إلى أسفل على الطريق السريع الوطني رقم 1أ، الطريق الوحيد الذي يربط سريناغار بليه.

لجنة مراجعة كارجيل

بعد انتهاء القتال، أنشأت الحكومة الهندية لجنة مراجعة كارجيل، التي وجد تقريرها من المفاجأة إلى الحساب أن التسلل “جاء كمفاجأة كاملة وتامة للحكومة الهندية والجيش وأجهزة الاستخبارات.” وأفضت نتائجها إلى الإصلاحات الموصوفة في ختام هذا المقال.

من كان هناك فعلا

كانت رواية باكستان الأولى أن الرجال على القمم كانوا مقاتلين كشميريين، مجاهدين يتصرفون من تلقاء أنفسهم، وأن جيش باكستان كان يقوم فقط بدوريات قريبة.

تفككت تلك القصة خلال الحرب واستمرت في التفكك بعد ذلك. سجّلت لجنة مراجعة كارجيل أن أسرى الحرب حددوا كتائب البنادق الخفيفة الشمالية النظامية في المنطقة منذ أكتوبر 1998. كانت البنادق الخفيفة الشمالية آنذاك قوة مُجندة إلى حد كبير من غيلغيت بالتستان، تعمل تحت قيادة الجيش النظامي. أصدرت الاستخبارات الهندية أيضا محادثات معترضة من أواخر مايو 1999 بين الجنرال برويز مشرف، قائد الجيش، الذي كان يسافر آنذاك في بكين، ورئيس أركانه العام في روالبندي.

في ذلك الوقت، رفضت باكستان استعادة كثير من قتلاها. دفنهم الجنود الهنود في قطاع كارجيل بطقوس دينية.

ثم انقلبت القصة مرة أخرى. منحت باكستان أعلى وسام للشجاعة، نيشان حيدر، للنقيب كرنال شير خان والعريف لالاك جان من البنادق الخفيفة الشمالية. اعترفت مذكرات مشرف عام 2006 بدور الجيش. في عام 2010، نشر الجيش الباكستاني أسماء 453 من قتلاه على موقعه الإلكتروني الخاص، وأصبحت البنادق الخفيفة الشمالية، المكوّنة في معظمها من الرجال الذين أنكرت باكستان يوما إرسالهم، فوجا نظاميا في الجيش بفضل ما فعلته عام 1999. في سبتمبر 2024، أدرج قائد الجيش الحالي الجنرال عاصم منير علنا كارجيل إلى جانب 1948 و1965 و1971 كحرب مات فيها جنود باكستان.

التسلق نحو رجال متمركزين بالفعل في الأعلى

أطلقت الهند على هجومها المضاد اسم عملية فيجاي. عمليا، كان ذلك يعني أصعب مهمة في حرب المشاة: الهجوم صعودا، في العراء، ضد مدافعين متحصنين يمكنهم رؤيتك قادما لساعات.

فوق 16000 قدم يوجد نحو نصف الأكسجين الموجود عند مستوى سطح البحر. كان الجنود الذين يحملون الأسلحة والذخيرة صعودا على تلك المنحدرات يفعلون ذلك برئتين لا تستطيعان مواكبة الجهد، في برد يجمّد الماء في القوارير، على صخر أصلب من أن يُحفر للاحتماء فيه. كانت معظم الهجمات تنطلق ليلا، عبر الأخاديد، في صف واحد.

استغرقت تولولينغ، التي تطل على دراس والطريق السريع، نحو ثلاثة أسابيع وسقطت في 13 يونيو. تُوصف عادة بأنها نقطة التحول.

استُعيدت تايغر هيل، التي تقع قمتها على ارتفاع نحو 16600 قدم، في 4 يوليو. جرى القتال على النقطة 4875، المسماة بارتفاعها بالأمتار وبالتالي نحو 16000 قدم، من 4 إلى 7 يوليو من قبل كتيبة بنادق جامو وكشمير الثالثة عشرة. قُتل النقيب فيكرام باترا هناك في 7 يوليو أثناء قيادته الهجوم الأخير، ومُنح وسام بارام فير تشاكرا بعد وفاته.

الخط الذي لن تعبره الهند

اتخذت الهند قرارا واحدا شكّل كل شيء آخر: لن تعبر قواتها خط السيطرة. لا مناورات التفافية عبر الأرض الخاضعة للسيطرة الباكستانية، ولا ضربات على طرق الإمداد التي تغذي القمم من الجانب الآخر.

خضع سلاح الجو الهندي للقاعدة نفسها. تقول أدبياته المهنية الخاصة بوضوح إن هذا القيد قلّص بشدة ما كان بإمكان القوة الجوية فعله.

عسكريا، جعل ذلك مهمة صعبة أصعب. دبلوماسيا، كان ذلك هو اللعبة بأكملها. لأن الهند استطاعت أن تُظهر أنها تقاتل فقط على جانبها من خط عبرته باكستان، اصطف الرد الدولي خلف دلهي بدلا من توزيع اللوم بالتساوي بين دولتين مسلحتين نوويا. نقلت الهند بشكل منفصل قوات إلى الحدود الدولية، ما رفع بهدوء تكلفة عدم فعل شيء.

عملية سفيد ساغار

بدأت العمليات الجوية في 26 مايو 1999 تحت اسم عملية سفيد ساغار، أي البحر الأبيض.

كان اليومان الأولان مكلفين. في 27 مايو، تعطل محرك طائرة ميغ-27 أثناء ضربة في قطاع باتاليك؛ قذف الملازم طيار ك. ناتشيكيتا بنفسه، وأُسر، وأُعيد عبر الصليب الأحمر في 3 يونيو. في اليوم نفسه، أُسقطت طائرة ميغ-21 التابعة لقائد السرب أجاي أهوجا بصاروخ يُطلق من الكتف أثناء بحثه عن الطيار المفقود، وقُتل. في 28 مايو، أُصيبت مروحية إم آي-17 بصاروخ آخر يُطلق من الكتف بعد مهاجمة مواقع في تولولينغ، ما أدى إلى مقتل الرجال الأربعة على متنها جميعا.

سحب سلاح الجو المروحيات من دور الضربة وارتفع أكثر. من أواخر يونيو، أسقطت طائرات ميراج 2000 قنابل موجهة بالليزر على تايغر هيل ومواقع أخرى، مصيبة تحصينات كان المدفعية تكافح للوصول إليها.

انتهت في نُزُل بواشنطن

في 4 يوليو 1999، يوم الاستقلال الأمريكي، التقى نواز شريف ببيل كلينتون في بلير هاوس بواشنطن. قال البيان المشترك الذي أصدراه إن القتال في منطقة كارجيل “كان خطيرا ويحمل بذور نزاع أوسع،” وأنه “ستُتخذ خطوات ملموسة لاستعادة خط السيطرة.”

كتب بروس ريدل، مسؤول البيت الأبيض الذي كان في الغرفة، لاحقا أن كلينتون واجه شريف بشأن خطوات اتخذها الجيش الباكستاني نحو تجهيز صواريخ قادرة على حمل رؤوس نووية. تنازع باكستان ذلك. يستند الأمر إلى رواية مشارك واحد، ولا يوجد تأكيد مستقل في السجل العلني.

أعلن شريف الانسحاب في 11 يوليو. بحلول 26 يوليو كانت آخر المواقع قد أُخليت أو استُعيدت. تُحيي الهند هذا التاريخ كل عام.

إحصاء القتلى

الرقم الرسمي للهند هو 527 قتيلا وأكثر من 1300 جريح.

رقم باكستان يعتمد على من يتحدث. تعطي مذكرات مشرف 357 قتيلا. تسمي قائمة الجيش الخاصة لعام 2010 453 اسما. قال نواز شريف إن العدد يتجاوز 4000، وهو ادعاء موجّه مباشرة ضد الجنرالات ومتنازع عليه داخل باكستان. وضعه تقدير أمريكي مبكر عند نحو 700. يوجد هذا التباين لأن باكستان أمضت الحرب تنكر وجودها هناك، ولم تنشر إلا قائمة جزئية بعد أحد عشر عاما.

ما الذي غيّرته

أدت نتائج لجنة مراجعة كارجيل إلى تقرير مجموعة من الوزراء عام 2001 أعاد تنظيم كيفية إدارة الهند للاستخبارات والحدود والدفاع. استغرقت إحدى توصياتها المركزية، تعيين رئيس أركان دفاع لتقديم مشورة عسكرية موحدة للحكومة، ثمانية عشر عاما أخرى لتتحقق فعليا.

في باكستان، جاء الحساب أسرع وأخشن. في 12 أكتوبر 1999، بعد أقل من ثلاثة أشهر من الانسحاب، أطاح جيش مشرف بحكومة شريف. ألقى شريف باللوم على مشرف بشأن كارجيل. ألقى مشرف باللوم على شريف. انتهى الأمر بأحدهما يحكم البلاد.

تحتفظ الهند الآن باحتلال القمم طوال فصل الشتاء.